A(z) prüde melléknév meghatározása

A német melléknév prüde (sittsam, szexuálisan gátolt): in Bezug auf Sexualität übertrieben sittsam, besonders schamhaft, sexuell verklemmt; schamhaft; verklemmt meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres
prüde

prüde · prüder · am prüdesten

Angol prudish, prude, puritanical

/ˈpʁyːdə/ · /ˈpʁyːdə/ · /ˈpʁyːdɐ/ · /ˈpʁyːdəstən/

in Bezug auf Sexualität übertrieben sittsam, besonders schamhaft, sexuell verklemmt; schamhaft, verklemmt

» Damals waren viele Menschen in Amerika sehr konservativ und prüde . Angol At that time, many people in America were very conservative and prudish.

Jelentések

in Bezug auf Sexualität übertrieben sittsam, besonders schamhaft, sexuell verklemmt, schamhaft, verklemmt

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Damals waren viele Menschen in Amerika sehr konservativ und prüde . 
    Angol At that time, many people in America were very conservative and prudish.

Példamondatok

Fordítások

Angol prudish, prude, puritanical
Orosz жеманный, пуританский, скромный, чересчур стыдливый, чопорный
Spanyol prudente, pudibundo, recatado, tímido
Francia prude, bégueule, puritain
Török kapalı, tutucu
Portugál envergonhado, prudente, pudico, recatado, tímido
Olasz prude, pudibundo, pudico, sconveniente
Román cumpătat, sârguincios
Magyar sittsam, szexuálisan gátolt, szégyenlős
Lengyel pruderyjny, wstydliwy
Görög πουριτανός, σεμνός
Holland preuts, schoft, zedig
Cseh prudérní, puritánský, stydlivý
Svéd pryd
Dán prydelig, sædelig
Japán 堅苦しい, 性に対して抑圧された, 慎み深い
Katalán pudorós, tímid
Finn häveliäs, siveellinen, siveä
Norvég puritansk, særlig beskjeden
Baszk lotsatia, moralista
Szerb cenzurisan, sramžljiv, претерано срамежљив, претерано стидљив
Macedón премногу срамежлива, претерано срамежлив, пристојна, срамежлива
Szlovén pretirano sramežljiv, sittsam, sramežljiv
Szlovák prudérny, súdená, súdený
Bosnyák cijenjen, sramežljiv
Horvát sramežljiv, suzdržan
Ukrán надто соромязливий, пристойний, сором'язливий
Bolgár пуритански, срамежлив
Belarusz залішне сарамлівы, сцежка
Indonéz jumud, sopan
Vietnámi khép kín
Üzbég axloqli, odobli
Hindi मर्यादित, संयमी
Kínai 矜持的, 端庄的
Thai สุภาพ, เรียบร้อย
Koreai 점잖은, 정숙한
Azeri tərbiyəli
Grúz პურიტანული, ჰანჟური
Bengáli লজ্জাশীল, সংযমী
Albán modest
Maráthi मर्यादित, संयमी
Nepáli शालीन, संयमी
Telugu లజ్జిత
Lett modests, savaldīgs
Tamil அளவுக்கு மீறிய ஒழுக்கமான, புரிடானிய
Észt pudiline
Örmény պարկեշտ
Kurd namûsperest, pûritanî
Héberצנוע، שמרני
Arabخجول، متحفظ
Perzsaسختگیر، شرمگین، محتاط
Urduسخت گیر، شرمیلا
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

prüde · prüder · am prüdesten

prüde · prüder · am prüdesten

prüde · prüder · am prüdesten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 31251