A(z) Gedankenblitz főnév meghatározása

Gedankenblitz főnév definíciója (hirtelen ötlet, villámgondolat): ein blitzartiger auftauchender Einfall jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -e
Gedankenblitz, der

Gedankenblitzes · Gedankenblitze

Angol brainwave, brain wave, brilliant idea, flash of insight, flash of inspiration, flash of thought, sudden idea, sudden inspiration

/ɡəˈdaŋkənˌblɪt͡s/ · /ɡəˈdaŋkənˌblɪt͡səs/ · /ɡəˈdaŋkənˌblɪt͡sə/

ein blitzartiger auftauchender Einfall

» Wir erwarteten einen erhellenden Gedankenblitz und sahen doch am Ende nur Rauch und Nebel. Angol We expected an enlightening flash of thought and in the end saw only smoke and fog.

Jelentések

a.ein blitzartiger auftauchender Einfall
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Példamondatok

  • Wir erwarteten einen erhellenden Gedankenblitz und sahen doch am Ende nur Rauch und Nebel. 
    Angol We expected an enlightening flash of thought and in the end saw only smoke and fog.

Példamondatok

Fordítások

Angol brainwave, brain wave, brilliant idea, flash of insight, flash of inspiration, flash of thought, sudden idea, sudden inspiration
Orosz озарение, вдохновение, внезапная блестящая мысль, озаре́ние, тво́рческое озаре́ние
Spanyol idea brillante, inspiración
Francia fulgurance, idée soudaine, idée subite, éclair de génie, éclair de pensée
Török ani fikir, parlak fikir
Portugál ideia repentina, insight
Olasz idea fulminea, ispirazione, lampadina, lampo di genio
Román idee bruscă, inspiratie
Magyar hirtelen ötlet, villámgondolat
Lengyel genialna myśl, natchnienie, olśnienie
Görög έμπνευση, ξαφνική ιδέα, φλας
Holland inval
Cseh inspirace, nápad
Svéd idé, insikt
Dán indsigt, inspiration
Japán ひらめき, 閃き
Katalán idea ràpida, il·lusió, inspiració
Finn välähdys, äkkipäätös
Norvég idé, innfall
Baszk ideia bat-batekoa, pentsamendu azkarra
Szerb genijalna ideja, inspiracija
Macedón блесок на идеја, инспирација
Szlovén ideja, navdih
Szlovák inšpirácia, nápad
Bosnyák inspiracija, iznenadna ideja
Horvát genijalna ideja, inspiracija
Ukrán озарення, ідея
Bolgár вдъхновение, озарение
Belarusz засвятленне думкі, ідэя
Indonéz gagasan kilat
Vietnámi ý tưởng bất chợt
Üzbég tez kelgan fikr
Hindi क्षणिक विचार
Kínai 灵感一闪
Thai ความคิดฉับพลัน
Koreai 갑작스러운 아이디어
Azeri ani ilham
Grúz სწრაფი იდეა
Bengáli হঠাৎ ধারনা
Albán ide e papritur
Maráthi क्षणिक विचार
Nepáli चाँडो विचार
Telugu తక్షణ ఆలోచన
Lett domas zibspilde
Tamil உடனடி யோசனை
Észt idee välk
Örmény հանկարծակի գաղափար
Kurd ani fikir
Héberרעיון פתאומי
Arabومضة فكرة
Perzsaالهام آنی، فکر ناگهانی
Urduاچانک خیال، فوری خیال
...

Fordítások

Ragozás

Gedankenblitzes · Gedankenblitze

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 611749