A(z) anpochen ige meghatározása

A(z) anpochen ige meghatározása (kopogtatni): vorsichtig anklopfen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · elválasztható
an·pochen

pocht an · pochte an · hat angepocht

Angol knock, knock (on) door, reach out (to) (for), knock gently, tap

/anˈpoːxən/ · /poːxt an/ · /ˈpoːxtə an/ · /ˈaŋɡəpoːxt/

vorsichtig anklopfen

(bei+D, um+A)

Jelentések

a.vorsichtig anklopfen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(bei+D, um+A)

  • jemand/etwas pocht bei jemandem an
  • jemand/etwas pocht um etwas an

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Fordítások

Angol knock, knock (on) door, reach out (to) (for), knock gently, tap
Orosz постучаться, стучаться, осторожно стучать
Spanyol tocar suavemente
Francia frapper, frapper doucement
Török nazikçe vurmak
Portugál bater à porta, perguntar a, tocar suavemente
Olasz bussare delicatamente
Román bătăi ușoare
Magyar kopogtatni
Lengyel stukać
Görög χτυπώ
Holland kloppen
Cseh klepat
Svéd knacka försiktigt
Dán banke
Japán 軽く叩く
Katalán tocar suaument
Finn koputtaa varovasti
Norvég banke, kloppe
Baszk koldarkeria
Szerb kucati
Macedón потклопување
Szlovén počasi potrkati
Szlovák ťukať
Bosnyák kucati
Horvát kucati
Ukrán обережно стукати
Bolgár потупвам
Belarusz асцярожна стукаць
Indonéz mengetuk pelan, mengetuk perlahan
Vietnámi gõ khẽ, gõ nhẹ
Üzbég asta taqillatmoq, yengil taqillatmoq
Hindi धीमे से दस्तक देना, हल्के से खटखटाना
Kínai 轻叩, 轻轻敲门
Thai เคาะเบาๆ
Koreai 가볍게 노크하다, 살짝 두드리다
Azeri asta döymək, yüngülcə döymək
Grúz ნაზად დაკაკუნება, ფრთხილად დაკაკუნება
Bengáli আস্তে কড়া নাড়া
Albán trokit lehtë
Maráthi हलके ठोठावणे, हळूच ठोठावणे
Nepáli बिस्तारै ढकढक्याउनु, हल्का ढकढक्याउनु
Telugu నెమ్మదిగా తట్టడం, మెల్లగా తట్టడం
Lett klusi klauvēt, maigi klauvēt
Tamil மெதுவாக தட்டுதல்
Észt vaikselt koputama, õrnalt koputama
Örmény թեթև թակել
Kurd hêdî ketikandin
Héberדפיקה זהירה
Arabطرق برفق
Perzsaبه آرامی کوبیدن
Urduنرمی سے دستک دینا، ہنکارنا
...

Fordítások

Ragozás

pocht an · pochte an · hat angepocht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos