A(z) auseinanderbauen ige meghatározása

A(z) auseinanderbauen ige meghatározása (szétszed): etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen; auseinandernehmen; demontieren jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>
auseinander·bauen

baut auseinander · baute auseinander · hat auseinandergebaut

Angol disassemble, dismantle, take apart

/aʊ̯ˈzaɪ̯ndɐˌbaʊ̯ən/ · /baʊ̯t aʊ̯ˈzaɪ̯ndɐ/ · /baʊ̯tə aʊ̯ˈzaɪ̯ndɐ/ · /aʊ̯ˈzaɪ̯ndɐɡəˈbaʊ̯t/

etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen; auseinandernehmen, demontieren

(tárgyeset)

» Ich muss diesen Motor auseinanderbauen . Angol I have to disassemble this engine.

Jelentések

a.etwas aus einzelnen Teilen Bestehendes in diese zerlegen, auseinandernehmen, demontieren
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Ich muss diesen Motor auseinanderbauen . 
    Angol I have to disassemble this engine.
  • Die kaputten Geräte sollen auseinandergebaut werden. 
    Angol The broken devices should be disassembled.
  • Ich mag es, Dinge auseinanderzubauen , alte Handys zum Beispiel. 
    Angol I like to take things apart, old mobile phones for example.

Példamondatok

Fordítások

Angol disassemble, dismantle, take apart
Orosz разбирать, демонтировать, разобрать
Spanyol desmontar, desensamblar, deshacer, desmantelar, despiezar
Francia démonter, décomposer
Török parçalara ayırmak, sökmek
Portugál desmontar, desmontagem
Olasz smontare, disassemblare
Román demonta, desface
Magyar szétszed
Lengyel demontować, rozebrać
Görög αποσυναρμολόγηση, ξεμοντάρω
Holland demontage, uit elkaar halen
Cseh rozebrat
Svéd demontera, skruva isär
Dán skille ad
Japán 分解する, 解体する
Katalán desmuntar, desmuntatge
Finn purkaa
Norvég demontere, skille
Baszk banatu, desmontatu
Szerb rastaviti, razmontirati
Macedón распаѓање
Szlovén razstaviti
Szlovák rozobrať
Bosnyák rastaviti, razmontirati
Horvát rastaviti, razmontirati
Ukrán розбирати
Bolgár разглобявам, разделям
Belarusz разабраць
Indonéz membongkar
Vietnámi tháo dỡ
Üzbég demontaj qilmoq
Hindi खण्डित करना
Kínai 拆解
Thai ถอดออก
Koreai 분해하다
Azeri sökmək
Grúz განამტვრევა
Bengáli বিচ্ছিন্ন করা
Albán çmontoj
Maráthi विघटन करणे
Nepáli विघटन गर्नु
Telugu విడదీయడం
Lett izmontēt
Tamil பாகங்களாக பிரிக்க
Észt lahti monteerida
Örmény բաժանել մասերի
Kurd parçe-parçe kirin
Héberלהפריד
Arabتفكيك
Perzsaتجزیه کردن، فک کردن
Urduاجزاء میں تقسیم کرنا، توڑنا
...

Fordítások

Ragozás

baut auseinander · baute auseinander · hat auseinandergebaut

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 788462