A(z) benässen ige meghatározása

A(z) benässen ige meghatározása (nedvesít): feucht (nass) machen; befeuchten; nass machen; benetzen; bespritzen; besprühen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>
benässen

benässt · benässte · hat benässt

Angol dampen, moisten

/bəˈnɛsən/ · /bəˈnɛst/ · /bəˈnɛstə/ · /bəˈnɛst/

feucht (nass) machen; befeuchten, nass machen, benetzen, bespritzen, besprühen

tárgyeset

» Er benässte sich von der Hüfte bis zu den Knien. Angol He got wet from the waist to the knees.

Jelentések

a.feucht (nass) machen, befeuchten, benetzen, bespritzen, besprühen, besprengen
z.nass machen, befeuchten

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Er benässte sich von der Hüfte bis zu den Knien. 
    Angol He got wet from the waist to the knees.
  • Sie benässt des Nachts ihr Bett. 
    Angol She wets her bed at night.
  • Anders gesagt, durch undichte Milchtüten in der Kühltruhe waren alle anderen Tüten bereits mehr oder weniger stark benässt . 
    Angol In other words, due to leaking milk bags in the freezer, all the other bags were already more or less wet.

Példamondatok

Fordítások

Angol dampen, moisten
Orosz намочить, увлажнить
Spanyol humedecer, mojar
Francia mouiller, humide
Török ıslatmak
Portugál molhar, umidificar
Olasz bagnare, inumidire
Román udat
Magyar nedvesít
Lengyel nawilżyć, zmoczyć, zwilżać, zwilżyć
Görög υγρασία
Holland nat maken, vochtig maken
Cseh navlhčit, zmoknout
Svéd blöta, fukta
Dán gøre våd
Japán 湿らせる, 濡らす
Katalán humite, mullar
Finn kostuttaa, märäksi tehdä
Norvég fukte, gjøre våt
Baszk hezetu
Szerb močiti, vlažiti
Macedón влажен
Szlovén mokrati, navlažiti
Szlovák navlhčiť
Bosnyák močiti
Horvát močiti, navlažiti
Ukrán зволожити, намочити
Bolgár намокрям, овлажнявам
Belarusz змочыць
Indonéz melembabkan, membasahi
Vietnámi làm ướt, làm ẩm
Üzbég namlamoq
Hindi गीला करना, नम करना
Kínai 使潮湿, 弄湿
Thai ทำให้ชื้น, ทำให้เปียก
Koreai 적시다, 젖게 하다
Azeri islatmaq, nəm etmək
Grúz დასველება
Bengáli নম করা, ভিজানো
Albán lagështoj, njom
Maráthi ओलसर करणे, ओला करणे
Nepáli नम गर्नु, भिजाउनु
Telugu తడి చేయు, తడిచేయు
Lett mitrināt
Tamil ஈரப்படுத்து, ஈரமாக்கு
Észt märjaks teha, niiskeks teha
Örmény խոնավեցնել
Kurd ter kirin, şil kirin
Héberלרטב
Arabبلل
Perzsaخیس کردن
Urduنمدار کرنا، گیلے کرنا
...

Fordítások

Ragozás

benässt · benässte · hat benässt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 741425

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: benässen