A(z) entsenden ige meghatározása

a.mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken, abordnen, aussenden, schicken, abstellen, senden

z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

(tárgyeset, zu+D)

• jemand/etwas entsendet jemanden zu etwas

passzív lehetséges

a.≡ abordnen ≡ abstellen ≡ aussenden ≡ beauftragen ≡ beordern ≡ delegieren ≡ deputieren ≡ fortschicken ≡ hinschicken ≡ schicken, ...

• Die Firma hat mehrere Vertreter zur Besprechung der Angelegenheit entsandt . 
   The company has sent several representatives to discuss the matter.
• Das Schiff entsandte ein Notsignal. 
   The ship flashed a distress signal.
• Jedes Land entsandte zwei Jurymitglieder. 
   Each country sent two jury members.
• Die Kriminalpolizei wurde alarmiert, die Mordkommission entsandte Beamte an die Unglücksstelle. 
   The criminal police were alerted, the murder commission sent officers to the scene of the accident.
• Den Priestern, die nach Afrika entsendet werden, ist nicht nur das Seelenheil der weißen Bevölkerung anvertraut, sondern auch die Bekehrung der Einheimischen. 
   The priests sent to Africa are entrusted not only with the salvation of the souls of the white population but also with the conversion of the natives.