A(z) herauskriechen ige meghatározása

A(z) herauskriechen ige meghatározása (kikúszni): von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie kriechen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · sein · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható
heraus·kriechen

kriecht heraus · kroch heraus (kröche heraus) · ist herausgekrochen

Angol crawl out, emerge

/hɛʁˈaʊ̯sˌkʁiːçn̩/ · /kʁiːçt hɛʁˈaʊ̯s/ · /kʁɔx hɛʁˈaʊ̯s/ · /kʁœçə hɛʁˈaʊ̯s/ · /hɛʁˈaʊ̯sɡəˈkʁɔxən/

von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie kriechen

(aus+D)

Jelentések

a.von drinnen, aus dem Inneren von etwas nach draußen, ins Freie kriechen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(aus+D)

  • jemand/etwas kriecht aus etwas heraus

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Fordítások

Angol crawl out, emerge
Orosz выползать, выбираться, вылезать, вылезти, вылезть, выползти
Spanyol emergir, salir arrastrándose
Francia sortir, sortir en rampant, émerger
Török dışarı çıkmak, sürünmek
Portugál emergir, sair
Olasz strisciare fuori, uscire
Román ieși, scoate
Magyar kikúszni
Lengyel wykradać się, wypełzać, wyłazić
Görög βγαίνω έξω, εξέρχομαι
Holland kruipen, uitkruipen
Cseh vylézat, vylézt, vylézání
Svéd kräla ut
Dán kravle ud, krybe ud
Japán 這から這外へ這爬出
Katalán esmunyir-se, sortir
Finn kärsiä ulos, raahautua ulos
Norvég krype ut
Baszk kanpora irten
Szerb izvući, izvući se
Macedón извлекување, извлекување надвор
Szlovén prikraditi, prikraditi se
Szlovák vyliezanie, vyliezť
Bosnyák izvući, izvući se
Horvát izlaziti, izvući se
Ukrán виповзати, виповзти
Bolgár изплъзване, изпълзяване
Belarusz выкарабкацца, выпаўзці
Indonéz merayap keluar
Vietnámi trườn ra ngoài
Üzbég emlab chiqmoq
Hindi रेंगकर बाहर आना, रेंगना
Kínai 爬出來
Thai คลานออกมา
Koreai 기어 나오다
Azeri çıxıb sürünmək
Maráthi रेंगणे, रेंगून बाहेर पडणे
Nepáli रेंग्नु बाहिर निस्कनु
Lett rāpīties ārā
Észt välja roomama
Héberלזחול החוצה، לצאת החוצה
Arabزحف للخارج
Perzsaخزیدن
Urduباہر نکلنا، کچھ سے باہر آنا

Fordítások

Ragozás

kriecht heraus · kroch heraus (kröche heraus) · ist herausgekrochen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1097242