A(z) erschwindeln német ige jelentése

A német ige jelentése erschwindeln (csalás, megszerzés): sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen; abluchsen; erschleichen; (sich) erschleichen; ergaunern; (sich) ergaunern meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: visszaható · passzív>

erschwindeln

Jelentések

a.sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen, abluchsen, erschleichen, (sich) erschleichen, ergaunern, (sich) ergaunern
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

Leírások

  • sich unter Behauptung falscher Tatsachen (Schwindel, Betrug) etwas aneignen
  • (sich) erschleichen, (sich) ergaunern, (für sich) organisieren

Szinonimák

≡ abluchsen ≡ ergaunern ≡ erheucheln ≡ erlisten ≡ erschleichen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: visszaható · passzív>

Fordítások

Angol blag, cheat, hustle, swindle
Orosz обманом завладеть
Spanyol estafar, conseguir con engaños, engañar, inventar, timar
Francia capter, escroquer, escroquerie, fraude, soutirer à
Török aldatmak, dolandırmak
Portugál enganar, fraude
Olasz frode, impostare, ottenere con l’imbroglio
Román fraudă, înșelăciune
Magyar csalás, megszerzés
Lengyel wyłudzać, oszukiwać, wyłudzić
Görög απάτη, κλοπή
Holland bedrog, fraude
Cseh podvodně získat
Svéd bedra, fuska
Dán bedrage, snyde, snyde sig til
Japán だまし取る, 詐欺
Katalán enganyar, estafar
Finn huijaus, petos
Norvég bedrageri, svindel
Baszk iruzurrez lortu
Szerb obmana, prevara
Macedón завера, измама
Szlovén pridobiti s prevaro
Szlovák podvodne získať
Bosnyák obmana, prevara
Horvát obmana, prevara
Ukrán обманом здобути
Bolgár измама, лъжа
Belarusz махлярства, шахрайства
Indonéz menipu
Vietnámi lừa đảo
Üzbég aldatib o'zlashtirmoq
Hindi ठगना, धोखा देकर ठगना
Kínai 诈骗
Thai หลอกลวง, โกง
Koreai 사기로 빼앗다
Azeri aldatmaq, dolandırmaq
Grúz მოატყუო
Bengáli প্রতারণা করা
Albán mashtroj
Maráthi फसवून घेणे
Nepáli ठग्नु, धोखा दिएर ठग्नु
Telugu మోసం చేయడం
Lett apkrāpt, apmānīt
Tamil மோசடி செய்வது
Észt pettma
Örmény խաբել
Kurd hilekirin
Héberרמאות
Arabاحتيال، خداع
Perzsaدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا
...

Fordítások

Szinonimák

Használatok

tárgyeset, (sich+D, sich+A, von+D)

  • jemand/etwas erschwindelt von jemandem etwas

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

erschwindelt · erschwindelte · hat erschwindelt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 764378

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erschwindeln