A(z) klamüsern német ige jelentése

A német ige jelentése klamüsern (kutat, vizsgál): etwas genau untersuchen, nachforschen, über etwas genau nachdenken; sinnieren; bedenken; grübeln; nachdenken; nachgrübeln meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

klamüsern

Jelentések

a.etwas genau untersuchen, nachforschen, über etwas genau nachdenken, sinnieren, bedenken, grübeln, nachdenken, nachgrübeln
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

Leírások

  • etwas genau untersuchen, nachforschen, über etwas genau nachdenken
  • sinnieren (über), (etwas) reflektieren

Szinonimák

≡ bedenken ≡ grübeln ≡ nachdenken ≡ nachgrübeln ≡ nachsinnen ≡ reflektieren ≡ sinnieren ≡ überdenken ≡ überlegen
z. ige · haben · rendszeres

Fordítások

Angol investigate, ponder, puzzle, puzzle over, scrutinize
Orosz изучать, исследовать, размышлять
Spanyol examinar, investigar, meditar, reflejar, reflexionar
Francia réfléchir, analyser, examiner, méditer
Török araştırmak, düşünmek, incelemek
Portugál analisar, investigar, refletir
Olasz riflettere, meditare, esaminare, indagare
Román analiza, cerceta, investiga
Magyar kutat, vizsgál
Lengyel analizować, badać, rozważać
Görög αναζητώ, εξετάζω, στοχάζομαι
Holland nacheuren, onderzoeken, uitzoeken
Cseh analyzovat, prozkoumávat, zkoumat
Svéd efterforska, granska, grubbla över, undersöka
Dán efterforske, overveje, undersøge
Japán 検討する, 調査する
Katalán examinar, investigar, reflexionar
Finn kysyä, selvittää, tutkia
Norvég granske, reflektere, undersøke
Baszk aztertu, ikertu
Szerb analizirati, istraživati, razmišljati
Macedón анализирање, истражување
Szlovén preučevati, raziskovati
Szlovák analyzovať, preskúmať, zistiť
Bosnyák analizirati, istraživati
Horvát analizirati, istraživati
Ukrán вивчати, досліджувати, розглядати
Bolgár изследвам, обмислям, разследвам
Belarusz доследаваць, разбірацца
Indonéz meneliti dengan teliti
Vietnámi nghiên cứu kỹ lưỡng
Üzbég yakindan tekshirmoq
Hindi छानबीन करना
Kínai 仔细研究
Thai ตรวจสอบอย่างละเอียด
Koreai 자세히 조사하다
Azeri yakından araşdırmaq
Grúz დეტალურად შესწავლა
Bengáli তদন্ত করা
Albán hulumtoj hollësisht
Maráthi नेमके तपासणे
Nepáli विस्तारपूर्वक अनुसन्धान गर्नु
Telugu వివరంగా పరిశీలించడం
Lett izpētīt sīkāk
Tamil ஆழமாக ஆய்வு செய்யுதல்
Észt hoolikalt uurima
Örmény ճշգրտորեն ուսումնասիրել
Kurd lêkolîn kirin
Héberלבדוק، לחקור
Arabبحث، تحقيق، تفكير
Perzsaبررسی، تحقیق، تفکر
Urduتحقیق کرنا، غور کرنا
...

Fordítások

Szinonimák

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Ragozás

klamüsert · klamüserte · hat klamüsert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 82752

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: klamüsern