A(z) summieren ige meghatározása

A(z) summieren ige meghatározása (összegez): eine Summe bilden; addieren; zusammenzählen; anwachsen; aufaddieren; (Geld) zusammenkommen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · <szintén: tárgyas · visszaható · passzív>
summieren

summiert · summierte · hat summiert

Angol add up, total, sum, totalize, accumulate, sum up, summarise, summarize, summate, tally up, tot up, totalise

/ˈzʊmiːʁən/ · /ˈzʊmiːʁt/ · /ˈzʊmiːʁtə/ · /ˈzʊmiːʁt/

eine Summe bilden; addieren, zusammenzählen, anwachsen, aufaddieren, (Geld) zusammenkommen

(sich+A, tárgyeset)

» Auch kleine Beträge summieren sich. Angol Even small amounts add up.

Jelentések

a.eine Summe bilden, addieren
b.zusammenzählen
c.anwachsen
z.aufaddieren, (Geld) zusammenkommen, addieren, (sich) ansammeln, aufsummieren, (sich) läppern

Ragozás Jelentések

Használatok

(sich+A, tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Auch kleine Beträge summieren sich. 
    Angol Even small amounts add up.
  • All diese Worte aus der Bergpredigt summieren sich zu der radikalsten sozialpolitischen Lehre, die jemals verkündet wurde. 
    Angol All these words from the Sermon on the Mount add up to the most radical socio-political doctrine ever proclaimed.

Példamondatok

Fordítások

Angol add up, total, sum, totalize, accumulate, sum up, summarise, summarize, ...
Orosz суммировать, подсчитывать, подытоживать, подытожить, складывать, суммироваться
Spanyol sumar, acumularse, compendiar, suma, sumarse
Francia sommer, addition, additionner, s'additionner, somme, totaliser
Török toplamak, bir araya getirmek, birikmek
Portugál somar, aumentar, soma
Olasz sommare, accumularsi, addizionare, ammontare, sommarsi
Román aduna
Magyar összegez
Lengyel sumować, dodawać, dodać, narastać, narosnąć, podsumować, suma
Görög αθροίζω, συγκεντρώνω, συσσωρεύομαι
Holland optellen, concluderen, oplopen, samenvatten, sommen, stijgen, summeren, zich vermeerderen
Cseh sčítat, hromadit se, nahromadit se, sečíst
Svéd summera, addera
Dán løbe op, summere
Japán 合計, 合計する
Katalán sumar
Finn laskea yhteen, yhteenveto
Norvég summere
Baszk batuketa, gehitu
Szerb sabirati, zbirati, сабирати
Macedón собира, собирање
Szlovén seštevanje, seštevati, vsota
Szlovák sčítať, zrátať
Bosnyák sabirati, zbrajati
Horvát sabirati, zbrojiti
Ukrán підсумовувати, скласти, сумувати
Bolgár сумирам, събирам
Belarusz скласці, скласці суму
Indonéz menjumlahkan
Vietnámi tính tổng
Üzbég qo'shish
Hindi जोड़ना
Kínai 求和
Thai รวม
Koreai 합산하다
Azeri toplamaq
Grúz დაამატება
Bengáli যোগ করা
Albán shtoj
Maráthi जोडणे
Telugu చేర్చడం
Lett saskaitīt
Tamil கூட்டுதல்
Észt liita
Örmény հաշվել
Kurd zêde kirin
Héberלסכם
Arabتجمع، جمع
Perzsaجمع کردن، مجموعه ساختن
Urduجمع کرنا
...

Fordítások

Ragozás

summiert · summierte · hat summiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 88060, 88060, 88060

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: summieren