A német chauffieren ige szinonimái

A német chauffieren (autót vezetni, fuvarozni): fahren, kutschieren, lenken, steuern ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan · <szintén: tárgyas · passzív>

chauffieren

Szinonimák

a.≡ fahren ≡ kutschieren ≡ lenken
z.≡ fahren ≡ kutschieren ≡ steuern

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres

ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren); fahren, kutschieren, lenken

Szinonimák

≡ fahren ≡ kutschieren ≡ lenken
z. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan · <szintén: tárgyas · passzív>

fahren, am Steuer sein, lenken (Fahrzeug), steuern, kutschieren

Szinonimák

≡ fahren ≡ kutschieren ≡ steuern

Általános kifejezések

≡ bewegen

Fordítások

Angol chauffeur, drive
Orosz водить, управлять
Spanyol conducir, transportar
Francia conduire, piloter
Török araba kullanmak, taşımak
Portugál dirigir, transportar
Olasz guidare, portare, trasportare
Román conduce, transporta
Magyar autót vezetni, fuvarozni
Lengyel prowadzić, transportować, wozić
Görög μεταφορά, οδήγηση
Holland rijden, besturen, brengen, chaufferen, chauffeuren
Cseh transportovat, řídit
Svéd köra, styra, transportera
Dán køre, transportere
Japán 送迎する, 運転する
Katalán conduir, transportar
Finn ajaa, kuljettaa
Norvég kjøre, transportere
Baszk eraman, gidatu, trasportatu
Szerb prevoziti, voziti
Macedón возење, управување
Szlovén prevoziti, voziti
Szlovák prevážať, šoférovať
Bosnyák prevoziti, voziti
Horvát prevoziti, voziti
Ukrán водити, керувати
Bolgár водач, шофиране
Belarusz везці, кіраваць
Indonéz menyetir mobil
Vietnámi lái xe
Üzbég avtomobil haydash
Hindi गाड़ी चलाना
Kínai 驾车
Thai ขับรถ
Koreai 차를 운전하다
Azeri maşını sürmək
Grúz ავტომობილის მართვა
Bengáli গাড়ি চালানো
Albán drejtoj makinën
Maráthi गाडी चालवणे
Nepáli गाडी चलाउन
Telugu కారు నడపడం
Lett vadīt automašīnu
Tamil கார் ஓட்டுவது
Észt autot juhtida
Örmény մեքենա վարել
Kurd drîv kirin
Héberלהסיע، לנהוג
Arabقيادة، نقل
Perzsaرانندگی، هدایت
Urduچلانا، ڈرائیو کرنا
...

Fordítások

Használatok

(tárgyeset)

  • jemand/etwas chauffiert jemanden irgendwohin

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

chauffiert · chauffierte · hat chauffiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 165401

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: chauffieren