A német kerben ige szinonimái

A német kerben (bevágás, horpadás): einfeilen, einkerben, einschneiden, schneiden, zerteilen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

kerben

Szinonimák

z.≡ einfeilen ≡ einkerben ≡ einschneiden ≡ schneiden ≡ zerteilen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

einkerben, einschneiden, einfeilen, schneiden, zerteilen

Szinonimák

≡ einfeilen ≡ einkerben ≡ einschneiden ≡ schneiden ≡ zerteilen

Fordítások

Angol indent, notch, cut, groove, mark, nick
Orosz вырезать, делать зарубки, делать насечки, насекать на перфокарте, насечь на перфокарте, перфорировать, сделать зарубки, сделать насечки, ...
Spanyol dentar, grabar, hendidura, muesca
Francia entailler, créneler, entaille, inciser
Török oymak, çentik açmak
Portugál entalhar, marcar
Olasz incidere, intagliare, intaccare
Román fosa, indentare
Magyar bevágás, horpadás
Lengyel nacinać, naciąć, nacięcie, wycięcie
Görög κοπή, χαράζω, χαράκωμα
Holland inkeping, snede
Cseh vydlabat, vyříznout
Svéd skära, snitta
Dán snitte, skære, udskære
Japán 切り込み, 刻み目
Katalán cavitat, tall
Finn urata, veistää
Norvég kerf, notch
Baszk marka
Szerb rez, udubljenje
Macedón врежување
Szlovén vrezati, zareza
Szlovák vyrezať
Bosnyák rez, udubiti
Horvát rez, udubina
Ukrán вибивати, виколупувати
Bolgár вдлъбнатина, резка
Belarusz зрабіць выемку
Indonéz menakik
Vietnámi khía
Üzbég kertmoq
Hindi खांचा काटना
Kínai 刻缺口
Thai บาก
Koreai 홈을 내다
Azeri oymaq, çentik atmaq
Grúz ჩაჭრა
Bengáli খাঁজ কাটা
Albán çentoj
Maráthi खाच पाडणे
Nepáli खाँचा काट्नु
Telugu గాటు వేయడం
Lett iegriezt robu, ierobīt
Tamil செதுக்குதல்
Észt sälku tegema
Örmény խազել
Kurd çentik kirin
Héberחריץ
Arabشق، نقش
Perzsaشکاف
Urduنقش بنانا، چوٹ دینا
...

Fordítások

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

kerbt · kerbte · hat gekerbt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 472690

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: kerben