A német schmökern ige szinonimái

A német schmökern (böngészget, böngészni): blättern, durchlesen, lesen, studieren ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

schmökern

Szinonimák

a.≡ blättern ≡ durchlesen ≡ lesen ≡ studieren

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

[Unterhaltung] mit Vergnügen in einem (eher einfachen) Buch lesen; blättern, studieren, durchlesen, (Bücher) wälzen, lesen

Szinonimák

≡ blättern ≡ durchlesen ≡ lesen ≡ studieren

Általános kifejezések

≡ lesen

Alfogalmak

≡ überblättern ≡ gegenlesen ≡ lektorieren ≡ studieren ≡ überfliegen ≡ durchhaben ≡ verschlingen ≡ querlesen ≡ redigieren ≡ verlesen ≡ ablesen
z. ige · haben · rendszeres

Fordítások

Angol browse, browse through, leaf through, peruse, read
Orosz читать с удовольствием
Spanyol leer, leer placenteramente
Francia bouquiner, feuilleter, lire avec plaisir
Török keyif almak, rahatça okumak
Portugál ler, folhear
Olasz leggere con piacere, sfogliare
Román citi cu plăcere
Magyar böngészget, böngészni, könyvet bújik, olvasgat, olvasgatni
Lengyel czytać dla przyjemności, przeglądać, rozczytywać w
Görög διαβάζω ευχάριστα
Holland behaaglijk zitten lezen, lezen, snuffelen
Cseh číst si
Svéd bläddra, läsa, läsa underhållningslitteratur
Dán læse, læse knaldromaner, rode i bøger, smøge
Japán 楽しんで読む, 読みふける
Katalán llegir amb plaer
Finn lukea, selata
Norvég bladde, lese
Baszk irakurri
Szerb uživati u čitanju, čitati
Macedón читање
Szlovén brati, uživati v branju
Szlovák čítanie
Bosnyák čitati
Horvát čitati
Ukrán читати з задоволенням
Bolgár чета с удоволствие
Belarusz чытаць з задавальненнем
Indonéz membaca dengan senang
Vietnámi đọc với thích thú
Üzbég mazza qilib o'qish
Hindi आनंद से पढ़ना
Kínai 愉快地阅读
Thai อ่านอย่างมีความสุข
Koreai 즐겨 읽다
Azeri zövqlə oxumaq
Grúz სიხარულით კითხვა
Bengáli আনন্দে পড়া
Albán lexoj me kënaqësi
Maráthi आनंदाने वाचणे
Nepáli खुसीसँग पढ्ने
Telugu ఆనందంగా చదవడం
Lett lasīt ar prieku
Tamil ஆனந்தமாக படிக்க
Észt lugeda rõõmuga
Örmény հաճով կարդալ
Kurd xwendin bi kêfxweşî
Héberלקרוא בהנאה
Arabقراءة ممتعة، تصفح
Perzsaکتابخوانی
Urduکتاب پڑھنا
...

Fordítások

Használatok

(in+D)

  • jemand/etwas schmökert in etwas

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

schmökert · schmökerte · hat geschmökert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 160762

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: schmökern