Az angol verrecken ige használata

A német verrecken (elpusztul, megdöglik) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

ige · sein · rendszeres · tárgyatlan · elválaszthatatlan

verrecken

Még nincs meghatározott használat.


Összefoglaló
a. ige · sein · rendszeres · tárgyatlan · elválaszthatatlan

elend sterben, umkommen; sterben, (den) Löffel abgeben, (den) Arsch zukneifen, elendig verrecken, krepieren

Aktív

  • jemand/etwas verreckt
z. ige · sein · rendszeres · elválaszthatatlan

Fordítások

Angol conk out, croak, die, die a miserable death, die miserably, perish, snuff it
Orosz дохнуть, издохнуть, издыхать, околевать, околеть, передохнуть, передыхать, погибнуть, ...
Spanyol diñarla, echarse a perder, estirar la pata, morir, perecer
Francia caner, crever, lâcher, mourir, périr
Török can vermek, gebermek, ölmek
Portugál morrer, morrer miseravelmente, perecer
Olasz crepare, morire miseramente, perire, scassarsi
Román muri în chinuri, pieri
Magyar elpusztul, megdöglik, meghal
Lengyel posypać się, sypać się, sypnąć się, umierać, wyciągnąć kopyta, wykorkować, zdechnąć, zdychać, ...
Görög πεθαίνω, χάνω τη ζωή μου, ψοφώ
Holland creperen, omkomen, vergaan, verrekken
Cseh chcípat, chcípatpnout, pocházet, pocházetjít, umřít, zdechnout, zhynout
Svéd avlida, dö, kola av
Dán dø elendigt, krepere, omkomme
Japán 亡くなる, 死ぬ
Katalán morir miserablement, perdre la vida
Finn kuolema, kuolla
Norvég dø, omkomme
Baszk hiltzea, hilzori
Szerb propasti, umreti
Macedón изгине, умре
Szlovén propasti, umreti
Szlovák umrieť, zomrieť
Bosnyák propasti, umrijeti
Horvát propasti, umrijeti
Ukrán загинути, померти
Bolgár изчезнал, умрял
Belarusz загінуць, памерці
Indonéz mati sengsara
Vietnámi chết đau đớn
Üzbég halok bo'lish
Hindi कष्ट में मरना
Kínai 痛苦地死去
Thai ตายอย่างทรมาน
Koreai 참혹하게 죽다
Azeri acıyla ölmek
Grúz დაღუპვა, დაძაღლება
Bengáli কষ্টে মারা
Albán vdes në mënyrë të mjerë
Maráthi कष्टात मरणे
Nepáli दुःखद रूपमा मर्नु
Telugu కష్టల్లో చనిపోవడం
Lett mirt sāpīgi
Tamil கஷ்டத்தில் இறப்பது
Észt kannatustes surema
Örmény տանջանքի մեջ մահանալ
Kurd helak bûn, mirin
Héberלמות، למות באסון
Arabيموت، يموت بؤسًا
Perzsaمردن، هلاک شدن
Urduبے بسی سے مرنا، ہلاک ہونا
...

Fordítások

Szinonimák

a.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ krepieren ≡ sterben

Szinonimák

Ragozás

verreckt · verreckte · ist verreckt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 58504

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: verrecken