A(z) archaisch melléknév meghatározása

A német melléknév archaisch (archaikus, elavult): Gesellschaft; von den frühen Anfängen; überholt, veraltet; alt; überholt; barbarisch; altertümlich meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

C1 · melléknév · fokozható · rendszeres
archaisch

archaisch · archaischer · am archaischsten

Angol archaic, ancient, obsolet, outdated

[Kunst] von den frühen Anfängen; überholt, veraltet; alt, überholt, barbarisch, altertümlich

» Archaische Gesellschaftsformen, wie sie konservative Massai repräsentieren, stehen der Entwicklung im Wege, heißt es. Angol Archaic forms of society, as represented by conservative Maasai, are hindering development, it is said.

Jelentések

a.von den frühen Anfängen, zur Frühzeit gehörend, alt, altertümlich
b.überholt, veraltet, überholt, veraltet
c.[Kunst] der archaischen, vorklassischen Epoche angehörend, barbarisch

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

a.≡ alt ≡ altertümlich
b.≡ veraltet ≡ überholt
c.≡ barbarisch

Szinonimák

Példamondatok

  • Archaische Gesellschaftsformen, wie sie konservative Massai repräsentieren, stehen der Entwicklung im Wege, heißt es. 
    Angol Archaic forms of society, as represented by conservative Maasai, are hindering development, it is said.
  • Ihre Ideen sind ein bisschen archaisch . 
    Angol Your ideas are a bit archaic.
  • Sie kamen in eine archaische , völlig fremdartige Welt. 
    Angol They came into an archaic, completely foreign world.
  • Das Heldenepos mit seinen germanischen Sagenstoffen und seinem archaischen Stil fand schon in den höfischen Kreisen des Mittelalters wenig Anklang. 
    Angol The heroic epic with its Germanic mythological elements and its archaic style found little resonance even in the courtly circles of the Middle Ages.

Példamondatok

Fordítások

Angol archaic, ancient, obsolet, outdated
Orosz архаичный, древний, устаревший
Spanyol arcaico, antiguo, obsoleto, anticuado
Francia archaïque, dépassé, obsolète
Török eski, antik, geçmişte kalmış, ilkel
Portugál arcaico, primitivo, antiquado, obsoleto, ultrapassado
Olasz arcaico, antico, archeo, obsoleto, superato
Román arhaic, depășit, învechit
Magyar archaikus, elavult
Lengyel archaiczny, przestarzały
Görög αρχαϊκός, ξεπερασμένος, παλαιός
Holland archaïsch, oud, verouderd
Cseh archaický, zastaralý
Svéd arkaisk, föråldrad, gammaldags
Dán arkaisk, forældet, gammeldags
Japán 古代の, 古風な, 時代遅れ
Katalán arcaic, desfasat
Finn alkuaikainen, alkuperäinen, arkeinen, ikivanha, vanha, vanhahtava
Norvég arkaisk, gammeldags, utdatert
Baszk antzinako, arkaitz, zaharkituta
Szerb arhaičan, архаичан, исконски, zastarjeli, превазиђен
Macedón архаичен, исконски, архејски, застарен, древен
Szlovén arhaičen, starodaven, starodobno, star
Szlovák archaický, zastaralý
Bosnyák arhaičan, zastarjeli
Horvát arhaičan, starinski, zastarjeli
Ukrán архаїчний, застарілий
Bolgár архаичен, архайчен, остарял
Belarusz архайны, архаічны, застарэлы
Héberארכאי
Arabعتيق، قديم
Perzsaقدیمی، باستانی، کهن، کهنه
Urduقدیم، پرانا، پرانی

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

archaisch · archaischer · am archaischsten

archaisch · archaischer · am archaischsten

archaisch · archaischer · am archaischsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 17670, 17670, 17670