A(z) deutlich melléknév meghatározása
A német melléknév deutlich (világos, érthető): wahrnehmbar durch die Sinne; inhaltlich für den Verstand erkennbar; klar; erkennbar; unmissverständlich meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.
deutlich
deutlich
·
deutlicher
·
am deutlichsten
clear, distinct, marked, evident, noticeable, perceptible
wahrnehmbar durch die Sinne; inhaltlich für den Verstand erkennbar; klar, erkennbar, unmissverständlich
» Der Regisseur spricht deutlich
. The director speaks clearly.
Jelentések
- a.wahrnehmbar durch die Sinne, klar, erkennbar
- b.inhaltlich für den Verstand erkennbar, klar, erkennbar, unmissverständlich
Ragozás és összehasonlítás Jelentések
Szinonimák
Példamondatok
- Der Regisseur spricht
deutlich
.
The director speaks clearly.
- Erkläre es in
deutlichen
Worten.
Explain it in clear words.
- Damit war es ein
deutlicher
Sieg.
Thus, it was a clear victory.
- Die Niederlage war dann bitter und
deutlich
.
The defeat was then bitter and clear.
- Den Unterschied zwischen Ebbe und Flut merkt man an der Nordsee sehr
deutlich
.
The difference between ebb and flow is very clearly noticeable at the North Sea.
- Sprechen Sie
deutlich
.
Speak clearly.
- Seine Anweisungen waren
deutlich
.
His instructions were clear.
- Sprechen Sie langsam und
deutlich
.
Speak slowly and clearly.
- Der Weg war nicht
deutlich
markiert.
The path was not clearly marked.
- Bitte sprechen Sie so
deutlich
wie möglich.
Please speak as clearly as possible.
Példamondatok
Fordítások
- clear, distinct, marked, evident, noticeable, perceptible
ясный, четкий, значительно, отчетливо, явный, внятный, заметный, отчетливый
claro, legible, notorio, nítido, obvio, evidente, manifiesto, perceptible
clair, limpide, net, clairement, perceptible, évident
açık, belirgin, açıkça, oldukça
claro, nítido, evidente, perceptível
chiaro, evidente, perceptibile
clar, evident, vizibil
világos, érthető, érthetően, egyértelmű, jól, nyilvánvaló, érzékelhető
wyraźny, czytelny
σαφής, καθαρός, αντιληπτός
duidelijk, helder
jasný, zřetelný, výrazný
tydlig, klar, märkbart
tydelig, klar, mærkbar
はっきりした, 明確な
clar, evident, perceptible
havaittavissa, ilmeinen, selkeä, selvä
tydelig, klar, merkbar
argia, garbia, nabarmena
jasan, očigledan
јасен, очигледен, разбирлив
jasen, opazen, razločen
zreteľný, jasný, výrazný
jasan, očigledan
jasan, očigledan
ясний, чіткий, зрозумілий, зрозуміло, виразний, помітний
ясен, забележим, очевиден
ясны, адчувальны, выразны
ברור، מובן
واضح، بيّن، ملموس
قابل درک، مشخص، مشهود، واضح
صاف، واضح
Fordítások
Ragozás és összehasonlítás
deutlich·
deutlicher· am
deutlichsten
Hímnem
deutlicher |
deutlichen |
deutlichem |
deutlichen |
Nőnemű
deutliche |
deutlicher |
deutlicher |
deutliche |
deutlich·
deutlicher· am
deutlichsten
Hímnem
deutlicherer |
deutlicheren |
deutlicherem |
deutlicheren |
Nőnemű
deutlichere |
deutlicherer |
deutlicherer |
deutlichere |
deutlich·
deutlicher· am
deutlichsten
Hímnem
deutlichster |
deutlichsten |
deutlichstem |
deutlichsten |
Nőnemű
deutlichste |
deutlichster |
deutlichster |
deutlichste |
Ragozás és összehasonlítás