A(z) fern melléknév meghatározása
A német melléknév fern (távoli, messzi): weit weg vom bezeichneten Ort; weit in der Vergangenheit oder der Zukunft liegend; entfernt meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.
melléknév
fern
elöljárószó
fern
fern
fern(e)⁴
·
ferner
·
am fernsten
far, distant
weit weg vom bezeichneten Ort; weit in der Vergangenheit oder der Zukunft liegend; entfernt
» Sieht jemand fern
? Is anyone watching TV?
Jelentések
- a.weit weg vom bezeichneten Ort, entfernt
- b.weit in der Vergangenheit oder der Zukunft liegend, entfernt
Ragozás és összehasonlítás Jelentések
Szinonimák
Példamondatok
- Sieht jemand
fern
?
Is anyone watching TV?
- Meine Heimat ist
fern
.
My home is far away.
- Du bist
fern
der Heimat.
You're a long way from home.
- Ich sehe fast jeden Abend
fern
.
I watch TV almost every evening.
- Ich sehe so gut wie nie
fern
.
I almost never watch TV.
- Er und ich sind aus einem
fernen
Land.
He and I are from a faraway country.
- Ein guter Nachbar ist besser als ein
ferner
Freund.
A good neighbour is better than a faraway friend.
- Sehen Sie
fern
?
Do you watch television?
- Wir sehen zusammen
fern
.
We watch TV together.
- Ich hörte ein
fernes
Donnern.
I heard it thunder in the distance.
Példamondatok
Fordítások
- far, distant
далёкий, далекий, далеко, дальний, отдаленный
lejano, lejos
lointain
uzak
longe, distante
lontano, distante
departe, depărtat, depărtată, distant, îndepărtat
távoli, messzi
daleki, odległy
μακριά, μακρινός
ver, ver weg
daleký, vzdálený
avlägsen, fjärran, långt borta
fjernt, langt væk
遠い
lluny
kaukaista, kaukana
fjern, fjernt, langt unna
urrun
dalek, далеки
далечен, далеку
oddaljen, daljen, daljni
vzdialený, ďaleko, ďaleký
dalek, daleki
dalek
далекий, давно, далеко, на певній дистанції
далечен, отдалечен
аддалены, дальні, далёкi
רחוק
بعيد
دور
دور، بعید، دور دراز
Fordítások
Ragozás és összehasonlítás
fern(e)⁴·
ferner· am
fernsten
Hímnem
ferner |
fernen |
fernem |
fernen |
Nőnemű
ferne |
ferner |
ferner |
ferne |
fern(e)⁴·
ferner· am
fernsten
Hímnem
fernerer |
ferneren |
fernerem |
ferneren |
Nőnemű
fernere |
fernerer |
fernerer |
fernere |
fern(e)⁴·
ferner· am
fernsten
Hímnem
fernster |
fernsten |
fernstem |
fernsten |
Nőnemű
fernste |
fernster |
fernster |
fernste |
Ragozás és összehasonlítás