A(z) froh melléknév meghatározása

A német melléknév froh (boldog, örömteli): voller Freude sein; Freude auslösend, erleichtert; fröhlich; dankbar; gut gelaunt; zufrieden meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

A1 · melléknév · fokozható · rendszeres
froh

froh · froher · am froh(e)⁴sten

Angol happy, joyful, cheerful, glad, merry, relieved

/fʁoː/ · /fʁoː/ · /ˈfʁoːɐ/ · /ˈfʁoːstən/

voller Freude sein; Freude auslösend, erleichtert; fröhlich; dankbar; gut gelaunt; zufrieden

» Ich bin froh . Angol I am happy.

Jelentések

a.voller Freude sein, fröhlich, gut gelaunt, guter Stimmung, heiter
b.Freude auslösend, erleichtert, dankbar, zufrieden

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Ich bin froh . 
    Angol I am happy.
  • Er war sehr froh . 
    Angol He was very happy.
  • Wir sind über die Maßen froh . 
    Angol We're extremely happy.
  • Ich bin froh darüber. 
    Angol I'm glad of that.
  • Ich wünsche dir frohe Weihnachten. 
    Angol I wish you a Merry Christmas.
  • Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr. 
    Angol I wish you a Happy New Year.
  • Du solltest froh sein. 
    Angol You should be happy.
  • Warum sollte ich froh sein? 
    Angol Why would I be happy?
  • Frohe Kunde hat mich gerade erreicht. 
    Angol I've just received some delightful news.
  • Er wünschte ihm ein frohes neues Jahr. 
    Angol He wished him a happy new year.

Példamondatok

Fordítások

Angol happy, joyful, cheerful, glad, merry, relieved
Orosz радостный, веселый, облегченный, рад, счастливый
Spanyol alegre, contento, feliz, agradable, bueno, satisfecho
Francia content, joyeux
Török sevinçli, mutlu, rahat, memnun, müteşekkir, neşeli, tatmin
Portugál feliz, alegre, contente, grato
Olasz felice, allegro, gioioso
Román bucuros, fericit
Magyar boldog, örömteli
Lengyel radosny, szczęśliwy, rad, wesoły
Görög χαρούμενος, ευτυχισμένος, ευχαριστημένος
Holland blij, vrolijk, blijd, verheugd
Cseh radostný, rád, uvolněný, šťastný
Svéd glad, lycklig
Dán glad, lykkelig
Japán 喜びの, 喜んでいる, 嬉しい, 安心した
Katalán content, alegre, feliç
Finn iloinen, helpottunut, onnellinen
Norvég glad, lykkelig
Baszk pozik, alaitsu
Szerb veseo, radostan, radoznao, радостан, срећан
Macedón радосен, олеснет, радостен, сретен, среќен
Szlovén vesel, zadovoljen
Szlovák radostný, šťastný, uľavený, veselý
Bosnyák srećan, veseo, radostan
Horvát sretan, veseo
Ukrán щасливий, радісний, радий
Bolgár радостен, весел, облекчен, щастлив
Belarusz радасны, задоўгавечны, шчаслівы
Indonéz bahagia, senang
Vietnámi vui vẻ, phấn khởi
Üzbég xursand, baxtli
Hindi खुश, प्रसन्न
Kínai 开心, 高兴
Thai มีความสุข, ยินดี, สุขใจ
Koreai 즐거운, 기쁜, 행복한
Azeri məmnun, sevincli, xoş
Grúz ბედნიერი, გახარებული
Bengáli আনন্দিত, খুশি
Albán gëzuar, lumtur
Maráthi खुष, आनंदित, आनंदी
Nepáli आनन्दित, खुश, खुसी, प्रफुल्लित
Telugu సంతోషమైన, ఆనందమైన
Lett priecīgs
Tamil சந்தோஷமான, மகிழ்ந்த
Észt rõõmus
Örmény ուրախ
Kurd bextiyar, xweş, şad
Héberשמח، מאושר
Arabمبتهج، سَعِيّْدٌ، سَعِيّْدَةٌ، فرح، مسرور
Perzsaخوشحال، شاد
Urduخوش، خوشی
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

froh · froher · am froh(e)⁴sten

froh · froher · am froh(e)⁴sten

froh · froher · am froh(e)⁴sten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ szokatlan

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 59862, 59862