A(z) halsbrecherisch melléknév meghatározása

A német melléknév halsbrecherisch (veszélyes, kockázatos): mit Gefahr verbunden, Leib und Leben gefährdend; abenteuerlich; gefährlich; gefahrvoll; knochenbrecherisch; riskant meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres
halsbrecherisch

halsbrecherisch · halsbrecherischer · am halsbrecherischsten

Angol breakneck, dangerous, hazardous, reckless

mit Gefahr verbunden, Leib und Leben gefährdend; abenteuerlich; gefährlich; gefahrvoll; knochenbrecherisch; riskant

» Er stürzte sich in ein halsbrecherisches Abenteuer. Angol He threw himself into a reckless adventure.

Jelentések

mit Gefahr verbunden, Leib und Leben gefährdend, abenteuerlich, gefährlich, gefahrvoll, knochenbrecherisch, riskant

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

≡ abenteuerlich ≡ gefahrvoll ≡ gefährlich ≡ knochenbrecherisch ≡ riskant

Szinonimák

Példamondatok

  • Er stürzte sich in ein halsbrecherisches Abenteuer. 
    Angol He threw himself into a reckless adventure.
  • Die Bobs donnern mit halsbrecherischer Geschwindigkeit die Bobbahn hinunter. 
    Angol The bobs thunder down the bobsled track at breakneck speed.
  • In halsbrecherischem Tempo stürzen sich die Ortsansässigen die Abfahrtpiste herab. 
    Angol At a breakneck speed, the locals throw themselves down the slope.
  • Nach einem schweren Motorradunfall plante Tom ein paar Monate später den nächsten halsbrecherischen Ausflug. 
    Angol After a serious motorcycle accident, Tom planned the next reckless trip a few months later.
  • Es dauerte nicht lang, bis die Polizei auf Toms halsbrecherische Verkehrsmanöver auf der Autobahn aufmerksam wurde und die Verfolgung aufnahm. 
    Angol It didn't take long for the police to notice Tom's reckless traffic maneuvers on the highway and to start the pursuit.

Példamondatok

Fordítások

Angol breakneck, dangerous, hazardous, reckless
Orosz опасный, рискованный
spanyol arriesgado, peligroso
francia casse-cou, dangereux, risqué
török riskli, tehlikeli
portugál arriscado, perigoso
olasz pericoloso, azzardato
román periculos
Magyar veszélyes, kockázatos
Lengyel karkołomny, niebezpieczny, ryzykowny
Görög επικίνδυνος, ριψοκίνδυνος
Holland gevaarlijk, riskant
cseh krkolomný, nebezpečný, riskantní
Svéd farlig, riskabel
Dán farlig, livsfarlig
Japán 危険な, 命を脅かす
katalán perillós, temerari
finn henkilökohtaisesti vaarallinen, riskialtis
norvég farlig, livsfarlig
baszk arriskutsua, bizitza arriskuan jartzen duena
szerb opasan, rizičan
macedón опасен, ризичен
szlovén nevarno, tvegano
Szlovák nebezpečný, riskantný
bosnyák opasan, rizičan
horvát opasan, rizičan
Ukrán небезпечний, ризикований
bolgár опасен, рисков
Belarusz небяспечны, рызыкоўны
Héberמסוכן، מסכנת חיים
arabخطير، متهور
Perzsaخطرناک، پرخطر
urduخطرناک، جان لیوا

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

halsbrecherisch · halsbrecherischer · am halsbrecherischsten

halsbrecherisch · halsbrecherischer · am halsbrecherischsten

halsbrecherisch · halsbrecherischer · am halsbrecherischsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 548309