A(z) hinterhältig melléknév meghatározása

A német melléknév hinterhältig ( alattomos, alattomos): die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; bösartig; feige; heimtückisch; hinterfotzig; vers… meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres
hinterhältig

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

Angol deceitful, insidious, shifty, sly, snaky, sneaky, treacherous, underhand

die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; bösartig; feige; heimtückisch; hinterfotzig; verschlagen

» Tom ist hinterhältig . Angol Tom is devious.

Jelentések

die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten, bösartig, feige, heimtückisch, hinterfotzig, verschlagen

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Tom ist hinterhältig . 
    Angol Tom is devious.
  • Er ist nicht hinterhältig . 
    Angol He isn't sneaky.
  • Der Angriff geschah schnell und hinterhältig . 
    Angol The attack happened quickly and sneakily.
  • Tom ist ziemlich hinterhältig , nicht wahr? 
    Angol Tom is quite sneaky, isn't he?
  • Sie lachten und feixten hinterhältig , wenn er nicht in der Nähe zu sein schien. 
    Angol They laughed and sneered slyly when he didn't seem to be nearby.

Példamondatok

Fordítások

Angol deceitful, insidious, shifty, sly, snaky, sneaky, treacherous, underhand
Orosz коварный, подлый
Spanyol desleal, insidioso, traicionero
Francia sournois, insidieux, malveillant, sournoise
Török kurnaz, sinsi
Portugál desleal, sorrateiro
Olasz insidioso, subdolo
Román subtil, viclean
Magyar alattomos, alattomos, sunyi
Lengyel podstępny, złośliwy
Görög κακόβουλος, υποχθόνιος
Holland achterbaks, sluw
Cseh podlý, záludný
Svéd bakslug, illvillig, lömsk, svekfull
Dán bagholdig, snedig
Japán 狡猾な, 陰険な
Katalán deslleial, dissimulat, fals, insidiós, malèvol, reticent
Finn kaval, petollinen
Norvég illvillig, snikende
Baszk azpiko
Szerb podmukao, zavistan
Macedón задкулисно, подмолно
Szlovén podlo, zavido
Szlovák podlý, zákerne
Bosnyák podmukao, zavistan
Horvát podmukao, prikriven
Ukrán лицемірний, підступний
Bolgár задкулисно, подмолен
Belarusz задзірлівы, падступны
Héberחמקני، ערמומי
Arabخبيث، ماكر
Perzsaزیرک، مکار
Urduمکار، چالاک

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

hinterhältig · hinterhältiger · am hinterhältigsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 90883