A(z) knifflig melléknév meghatározása

A német melléknév knifflig (bonyolult, fogós): schwierig, viel Geduld und Phantasie erforderlich; heikel, viel Vorsicht und Fingerspitzengefühl erforderlich; schwierig; heikel; kompliziert; verzwic… meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

B2 · melléknév · fokozható · rendszeres
knifflig

kniff(e)lig · kniff(e)liger · am kniff(e)ligsten

Angol tricky, challenging, delicate, difficult, fiddly, sensitive

/ˈknɪflɪç/ · /ˈknɪflɪç/ · /ˈknɪflɪçɐ/ · /ˈknɪflɪçstən/

schwierig, viel Geduld und Phantasie erforderlich; heikel, viel Vorsicht und Fingerspitzengefühl erforderlich; schwierig, heikel, kompliziert, verzwickt

» Das ist eine knifflige Frage. Angol That's a tricky question.

Jelentések

a.schwierig, viel Geduld und Phantasie erforderlich, schwierig, kompliziert, trickreich
b.heikel, viel Vorsicht und Fingerspitzengefühl erforderlich, heikel, verzwickt, delikat

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Das ist eine knifflige Frage. 
    Angol That's a tricky question.
  • Er war bereit, an dem kniffligen Quiz teilzunehmen. 
    Angol He was ready to participate in the tricky quiz.
  • Die Frage des freien Willens ist für die Religion ein kniffliges Problem. 
    Angol The question of free will is a tricky problem for religion.
  • Das ist eine kniffelige Aufgabe, die viel Geduld erfordert. 
    Angol It's a fiddly job which requires a lot of patience.
  • Tom kann sich stundenlang mit dem Lösen kniffliger mathematischer Probleme beschäftigen. 
    Angol Tom can spend hours solving tricky mathematical problems.

Példamondatok

Fordítások

Angol tricky, challenging, delicate, difficult, fiddly, sensitive
Orosz сложный, деликатный, требующий терпения и фантазии
Spanyol complicado, delicado, difícil
Francia délicat, épineux, compliqué, difficile
Török karmaşık, zor
Portugál complicado, delicado, difícil
Olasz complicato, delicato, difficile
Román complicat, delicat, dificil
Magyar bonyolult, fogós, kényes, nehezen megoldható, nehéz
Lengyel trudny, delikatny, skomplikowany, złożony
Görög δύσκολος, ευαίσθητος, περίπλοκος, προσεκτικός
Holland delicaat, gevoelig, lastig, moeilijk
Cseh delikátní, náročný, ožehavý, složitý
Svéd knepig, knivig, svår, komplicerad, känslig
Dán delikat, følsom, kompliceret, svær
Japán 難しい, 微妙な, 手間がかかる
Katalán complicat, delicat, difícil
Finn herkkä, kiperä, monimutkainen, vaikea
Norvég vanskelig, delikat, komplisert
Baszk zail, delikat, konplex
Szerb komplikovan, шкакљив, delikatan, težak
Macedón тешко, сложен, сложено
Szlovén zapleten, negotov, težak, tvegan
Szlovák náročný, zložitý
Bosnyák kompleksan, delikatan, osjetljiv, težak
Horvát kompliciran, delikatan, težak
Ukrán складний, вимогливий, делікатний
Bolgár сложен, деликатен, труден
Belarusz складаны, далікатны, падступны
Indonéz rumit, sulit
Vietnámi khó khăn, khó xử, rắc rối
Üzbég murakkab, nozik, qiyin
Hindi जटिल, चुनौतीपूर्ण
Kínai 棘手, 复杂
Thai ซับซ้อน, ยากลำบาก, ลำบาก
Koreai 까다로운, 난해한
Azeri mürəkkəb, qəliz, çətin
Grúz გართულებული, რთული, რსული
Bengáli কঠিন, চ্যালেঞ্জপূর্ণ, জটিল
Albán delikat, komplikuar, vështirë
Maráthi कठीण, किचकट, जटिल
Nepáli जटिल, चुनौतीपूर्ण
Telugu కఠినమైన, జటిల, జటిలం
Lett delikāts, grūts, komplicēts
Tamil சிக்கலான, சவாலான
Észt delikaatne, keeruline, nõudlik
Örmény բարդ, դժվար, խրթին
Kurd zahmetli, zehmetli, zor
Héberמסובך، קשה، רגיש
Arabمعقد، حساس، صعب
Perzsaحساس، دشوار، دقیق، پیچیده
Urduمشکل، نازک، پیچیدہ
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

kniff(e)lig · kniff(e)liger · am kniff(e)ligsten

kniff(e)lig · kniff(e)liger · am kniff(e)ligsten

kniff(e)lig · kniff(e)liger · am kniff(e)ligsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 92085, 92085