A(z) lax melléknév meghatározása

A német melléknév lax (laza, engedékeny): nicht streng; lasch; nachlässig meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres
lax

lax · laxer · am laxesten

Angol lax, lenient, loose, relaxed

nicht streng; lasch, nachlässig

» Die Arbeitsdisziplin ist extrem lax . Angol The work discipline is extremely lax.

Jelentések

nicht streng, lasch, nachlässig

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Die Arbeitsdisziplin ist extrem lax . 
    Angol The work discipline is extremely lax.
  • Das Gesetz wird meist eher lax gehandhabt. 
    Angol The law is usually handled rather laxly.
  • Eine zu laxe Auslegung der Vorschriften birgt große Gefahren in sich. 
    Angol A too lax interpretation of the regulations carries great dangers.

Példamondatok

Fordítások

Angol lax, lenient, loose, relaxed
Orosz нестрогий, свободный
spanyol laxo, suave
francia lâche, lax, souple
török gevşek, rahat
portugál relaxado, laxo
olasz lasso, negligente, rilassato, flessibile, largo, morbido
román relaxat, moale
Magyar laza, engedékeny
Lengyel luźny, niedbały
Görög χαλαρός
Holland laks, losjes
cseh laxní, nepřísný, volný
Svéd slapp, lax, lättsam
Dán løs, slap
Japán ゆるい, 緩い
katalán lleu, suau
finn löysä, rentoutunut
norvég løs, slakk
baszk askatuta, malgu
szerb labav, opušten
macedón лабав, нестрог
szlovén ne strog, sproščen
Szlovák neprísny, voľný
bosnyák labav, opušten
horvát labav, opušten
Ukrán вільний, м'який
bolgár нестрог
Belarusz нястрогі, слабкі
Héberקל، רפוי
arabغير صارم، مرن
Perzsaآرام، سست
urduڈھیلا، نرم

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

lax · laxer · am laxesten

lax · laxer · am laxesten

lax · laxer · am laxesten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 146442