A(z) lecker melléknév meghatározása

A német melléknév lecker (finom, ízletes): Essen; …; gut schmeckend; nett anzusehend, reizend; appetitlich; adrett; wohlschmeckend; schmackhaft meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

A1 · melléknév · fokozható · rendszeres
lecker

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

Angol delicious, tasty, appetizing, scrumptious, yummy, appealing, curious, inquisitive

/ˈlɛkɐ/ · /ˈlɛkɐ/ · /ˈlɛkɐɐ/ · /ˈlɛkɐstən/

[Lebensmittel, …] gut schmeckend; nett anzusehend, reizend; appetitlich, adrett, wohlschmeckend, schmackhaft

» Sushi ist lecker . Angol Sushi is delicious.

Jelentések

a.[Lebensmittel] gut schmeckend, appetitlich, wohlschmeckend, schmackhaft
b.[Lebensmittel] nett anzusehend, reizend, adrett
c.[Lebensmittel] begierig, etwas begehrend
d.neugierig
...

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Sushi ist lecker . 
    Angol Sushi is delicious.
  • Die Äpfel sind lecker . 
    Angol The apples are delicious.
  • Das Essen ist voll lecker . 
    Angol The food is really delicious.
  • Das ist ein leckerer Kuchen. 
    Angol This is a delicious cake.
  • Das war ein leckeres Essen. 
    Angol That was a delicious meal.
  • Die Kartoffel ist ein leckeres Gemüse. 
    Angol The potato is a delicious vegetable.
  • Das leckere Essen weckt den Appetit. 
    Angol The delicious food awakens the appetite.
  • Wir waren mit dem leckeren Essen zufrieden. 
    Angol We were satisfied with the delicious food.
  • Ist es nicht lecker ? 
    Angol Isn't it delicious?
  • Das Essen hat heute sehr lecker geschmeckt. 
    Angol The food tasted very good today.

Példamondatok

Fordítások

Angol delicious, tasty, appetizing, scrumptious, yummy, appealing, curious, inquisitive
Orosz вкусный, аппетитный, любознательный, любопытный
Spanyol delicioso, sabroso, curioso, deseoso, ávido
Francia délicieux, savoureux, avide, curieux, désireux
Török lezzetli, meraklı, arzulu, hevesli, hoş, çekici
Portugál delicioso, saboroso, agradável, apetitoso, curioso, desejável, gostoso
Olasz delizioso, gustoso, appetitoso, curioso, desideroso
Román delicios, gustos, curios, dorit, poftitor, încântător, apetisant
Magyar finom, ízletes, kíváncsi, sóvár, vágyakozó
Lengyel smaczny, pyszny, apetyczny, ciekawy, dociekliwy
Görög νόστιμος, διψασμένος, ελκυστικός, νόστιμο, περίεργος, πρόθυμος
Holland lekker, heerlijk, begerig, belust, delicaat, nieuwsgierig
Cseh chutný, lahodný, zvídavý, zvědavý
Svéd läcker, nyfiken, begiven, begärlig, charmig, god, mumsig, smaskig, ...
Dán lækkert, begærlig, dejligt, ivrig, nysgerrig, velsmagende
Japán 美味しい, おいしい, 好奇, 好奇心旺盛, 熱心な, 甘い, 美味, 貪欲な
Katalán deliciós, agradable, curiós, desitjós, encantador, àvid
Finn herkullinen, maukas, hemaiseva, maistuva, makoisa, namuinen, suloinen, tiedonhaluinen, ...
Norvég deilig, begjærlig, fristende, nysgjerrig, smakfull, tiltalende, velsmakende
Baszk gozo, atsegina, gogotsu, gozoa, irrikatsu, jakin-min handiko, kurioso
Szerb ukusan, fin, privlačan, radoznao, slasno, ukusno, znatiželjan
Macedón вкусен, жеден, желен, пријатен, љубознателен, љубопитен
Szlovén lakomen, okusen, okusno, privlačen, radoveden, slasten, slastno, čudovit, ...
Szlovák chutný, lahodný, zvedavý
Bosnyák ukusan, fin, privlačan, radoznao, znatiželjan, željan
Horvát fin, ukusan, radoznao, znatiželjan, željan
Ukrán смачний, апетитний, смачно, допитливий, цікавий
Bolgár вкусен, апетитен, любознателен, любопитен
Belarusz смачны, дапытлівы, прыемны, цікаўны
Indonéz berhasrat, bernafsu, doyan makanan enak, enak, ingin tahu, lezat, menarik, pecinta kuliner, ...
Vietnámi hiếu kỳ, háo hức, hấp dẫn, khao khát, ngon, sành ăn, tò mò, ưa ăn ngon
Üzbég havasli, jozibador, mazali, mazaxoʻr, qiziquvchan, tashna
Hindi उत्सुक, आकर्षक, जिज्ञासु, भोजनप्रिय, लालायित, स्वादप्रिय, स्वादिष्ट
Kínai 嗜美食的, 好吃, 好奇, 渴望的, 热切的, 爱美食的, 迷人
Thai กระหาย, ขี้สงสัย, ชอบของอร่อย, นักชิม, น่าดึงดูด, อยาก, อยากรู้อยากเห็น, อร่อย
Koreai 갈망하는, 궁금한, 맛있는, 매력적인, 미식가적인, 식도락적인, 열망하는, 호기심 많은
Azeri cazibədar, dadlı, həvəsli, istəkli, maraqcı, qida həvəskarı, tamsevər
Grúz გემოს მოყვარული, გემრიელი, გურმანი, ლამაზი, მოწადინებული, მსურველი, ცნობისმოყვარე
Bengáli আকর্ষণীয়, আকাঙ্ক্ষী, উৎসুক, কৌতূহলী, খাদ্যরসিক, জিজ্ঞাসু, রসনাবিলাসী, স্বাদু
Albán gurman, i etur, kureshtar, shijshëm, tërheqës
Maráthi उत्सुक, आकर्षक, खवय्या, खाद्यरसिक, चविष्ट, जिज्ञासू, लालायित
Nepáli आकर्षक, आतुर, उत्सुक, खानाप्रेमी, जिज्ञासु, लालायित, स्वादप्रेमी, स्वादिलो
Telugu ఆకర్షణీయ, ఆకాంక్షగల, ఆసక్తిగల, జిజ్ఞాసు, భోజనప్రియ, రుచికర, రుచిప్రియ
Lett alkstošs, gardummīlīgs, gardēdis, garšīgs, kārs, pievilcīgs, ziņkārīgs
Tamil ஆர்வமுள்ள, அழகான, ஆர்வமான, உணவுப்பிரியர், சுவையான, ருசிபிரிய, வாஞ்சையுள்ள
Észt atraktiivne, gurmaanlik, ihaldav, innukas, maitsev, uudishimulik
Örmény անհամբեր, գուրման, համեղ, համեղակեր, հետաքրքրասեր, հրապուրիչ, տենչող
Kurd arzûmand, lezîz, merakdar, xwarinxwaz, xweşik
Héberטעים، חושק، להוט، נעים، סקרן
Arabلذيذ، شهي، فضولي، متلهف، مشتاق
Perzsaخوشمزه، حریص، دلپذیر، فضول، مشتاق، کنجکاو
Urduلذیذ، مزیدار، جستجوگر، خوشنما، دلکش، متجسس
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

lecker · leck(e)⁶rer · am leckersten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁶ csak emelkedett stílusban ⁴ ritkán használt

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 71540, 71540, 71540, 71540, 71540