A német melléknév jelentése: inkonsistent

A német melléknév inkonsistent (inkonzisztens, ellentmondásos): widersprüchlich; nicht lange während, ohne Bestand oder Dauer; unhaltbar; diskrepant; temporär; folgewidrig jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres

inkonsistent

Jelentések

a.widersprüchlich, unhaltbar, diskrepant, folgewidrig, uneinheitlich, unstimmig
b.nicht lange während, ohne Bestand oder Dauer, temporär, unbeständig, vorübergehend, zeitweilig

Összefoglaló
a. melléknév · fokozható · rendszeres

Leírások

  • widersprüchlich

Szinonimák

≡ diskrepant ≡ folgewidrig ≡ uneinheitlich ≡ unhaltbar ≡ unstimmig ≡ unzusammenhängend
b. melléknév · fokozható · rendszeres

Leírások

  • nicht lange während, ohne Bestand oder Dauer

Szinonimák

≡ temporär ≡ unbeständig ≡ vorübergehend ≡ zeitweilig

Fordítások

Angol inconsistent, contradictory, unreliable
Orosz непостоянный, недолговечный, противоречивый
spanyol inconsistente, contradictorio, inestable
francia incohérent, contradictoire, instable
török tutarsız, çelişkili, istikrarsız
portugál inconsistente, contraditório, instável
olasz incoerente, contraddittorio, instabile
román inconsistent, contradictoriu, neconstant
Magyar inkonzisztens, ellentmondásos, változó
Lengyel niekonsekwentny, sprzeczny, zmienny
Görög ασυνεπής, αντίθετος, ασταθής
Holland inconsistent, onbetrouwbaar, tegenstrijdig
cseh nekonzistentní, neustálý, rozporuplný
Svéd inkonsekvent, motstridig, oförutsägbar
Dán inkonsistent, modstridende
Japán 一貫性のない, 不一致な, 不安定な, 矛盾した
katalán inconsistent, contradictori, incoherent
finn epäjohdonmukainen, ristiriitainen, vaihteleva
norvég inkonsistent, motstridende, ustabil
baszk inkonsistente, kontrajarri
szerb neusklađen, kontradiktoran, nepostojan
macedón неконзистентен, противречен
szlovén nepovezan, nestanoviten, neuskladen, neusklajen
Szlovák nekonzistentný, neustálený, rozporuplný
bosnyák kontradiktorno, nekonstantan, neusklađen, neusklađeno
horvát nekonstantan, neusklađen, neusklađeni, protivrječan
Ukrán неконсистентний, непослідовний, незгідний, суперечливий
bolgár неконсистентен, непостоянен, несъответстващ, противоречив
Belarusz неканстантны, несупадальны, нястабільны, супярэчлівы
Héberלא עקבי، סותר
arabغير متسق، متناقض، غير ثابت
Perzsaمتناقض، غیرمستمر، ناپایدار
urduغیر مستقل، متضاد، عدم استحکام، ناقابل اعتبار

Fordítások

Szinonimák

a.≡ diskrepant ≡ folgewidrig ≡ uneinheitlich ≡ unhaltbar ≡ unstimmig ≡ unzusammenhängend
b.≡ temporär ≡ unbeständig ≡ vorübergehend ≡ zeitweilig

Szinonimák

Ragozás és összehasonlítás

inkonsistent · inkonsistenter · am inkonsistentesten

inkonsistent · inkonsistenter · am inkonsistentesten

inkonsistent · inkonsistenter · am inkonsistentesten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 557268, 557268