A német melléknév jelentése: mannigfaltig

A német melléknév mannigfaltig (változatos, sokféle): auf verschiedene, vielfältige Art gestaltet; auf vielerlei Weise und in großer Menge verfügbar, vorhanden; vielgestaltig; mehrere; interessant; unbest… jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

melléknév · <szintén: fokozható>

mannigfaltig

Jelentések

a.auf verschiedene, vielfältige Art gestaltet, vielgestaltig, abwechselnd, abwechslungsreich, vielfältig, vielseitig, diverse
b.auf vielerlei Weise und in großer Menge verfügbar, vorhanden, mehrere, mehrfach, allerlei, reich, reichhaltig
c.kurzweilig, unterhaltsam, interessant, malerisch, kunterbunt, bunt
d.<főn. középfok> nicht beständig, unbeständig, variierend, wechselhaft, wechselvoll, launisch

Összefoglaló
a. melléknév · <szintén: fokozható>

Leírások

  • auf verschiedene, vielfältige Art gestaltet

Szinonimák

≡ abwechselnd ≡ abwechslungsreich ≡ diverse ≡ vielfältig ≡ vielgestaltig ≡ vielseitig
b. melléknév · <szintén: fokozható>

Leírások

  • auf vielerlei Weise und in großer Menge verfügbar, vorhanden

Szinonimák

≡ allerlei ≡ mannigfach ≡ mehrere ≡ mehrfach ≡ reich ≡ reichhaltig
c. melléknév · <szintén: fokozható>
d. melléknév · nem összehasonlítható

Leírások

  • nicht beständig

Szinonimák

≡ launisch ≡ unbeständig ≡ variierend ≡ wechselhaft ≡ wechselvoll

Fordítások

Angol manifold, varied, diverse, multifarious
Orosz разнообразный, многообразный, непостоянный, увлекательный
Spanyol variado, diverso, entretenido, múltiple
Francia divers, varié, multiple
Török çeşitli, değişken, renkli, çok sayıda, çok yönlü
Portugál variado, diverso, divertido, multifacetado, múltiplo
Olasz vario, diverso, multiplo, cambiabile, divertente, molteplice, multiforme, variabile
Román divers, variat, interesant, multiple, multiplu
Magyar változatos, sokféle, színes
Lengyel różnorodny, wieloraki, zmienny
Görög ποικιλόμορφος, ποικιλία, ποικίλος
Holland divers, veelzijdig, afwisselend, gevarieerd, variabel, verscheiden
Cseh rozmanitý, různorodý, pestrý
Svéd mångfaldig, mångsidig, allehanda, intressant, mångahanda, mångfacetterad, underhållande, varierande
Dán mangfoldig, varieret, forskellig, forskelligartet
Japán 多様な, 変わりやすい, 楽しい
Katalán divers, variat, divertit, entretingut, múltiple
Finn monimuotoinen, vaihteleva, monipuolinen, monenlainen
Norvég mangfoldig, variert, varierende
Baszk anitz, askotariko, alaitza, aldakorra, dibertigarria
Szerb raznolik, različit, raznovrstan
Macedón различен, разновиден
Szlovén raznolik, različne, zabaven
Szlovák rozmanitý, rôznorodý, rozličný, zábavný
Bosnyák raznolik, različit, raznolikost
Horvát raznolik, različit, raznolikost
Ukrán різноманітний, багатий, багатогранний, мінливий, цікавий
Bolgár разнообразен, многообразен, интересен
Belarusz разнастайны, мноства, развлекательны, разнастаенны, разнастайнасць
Indonéz beragam, berbagai, berubah-ubah, labil, mengasyikkan, menghibur
Vietnámi đa dạng, giải trí, không kiên định, không ổn định, nhiều mặt, thú vị
Üzbég turli, barqaror bo'lmagan, ko'ngilochar, o'zgaruvchan, qiziqarli, rang-barang
Hindi बहुविध, अस्थिर, परिवर्तनीय, मनोरंजक, रोचक, विविध
Kínai 多样的, 不稳定, 丰富的, 变化无常, 有意思的, 有趣的
Thai หลากหลาย, สนุก, หลายหลาย, เพลิดเพลิน, ไม่มั่นคง, ไม่เสถียร
Koreai 다양한, 다채로운, 변덕스러운, 불안정한, 재미있는, 흥미로운
Azeri müxtəlif, dəyişkən, maraqlı, sabitsiz, çoxçeşidli, əyləncəli
Grúz მრავალფეროვანი, არასტაბილური, გასართობი, სასიამოვნო, სხვადასხვა, ცვლადი
Bengáli বহুবিধ, অস্থির, আনন্দদায়ক, পরিবর্তনশীল, বহুমুখী, মনোরঞ্জক
Albán argëtues, i ndryshueshëm, i paqëndrueshëm, larmishëm, qesharak, shumëllojsh
Maráthi विविध, अस्थिर, परिवर्तनीय, बहुविध, मनोरंजक, रोचक
Nepáli विविध, अस्थिर, परिवर्तनीय, बहुविध, मनोरञ्जक, रमाइलो
Telugu అస్థిరం, ఆసక్తికరమైన, పరివర్తనశీల, బహుముఖ, విధ విధాన, వినోదాత్మక, వివిధ
Lett daudzveidīgs, dažāds, interesants, izklaidējošs, mainīgs, nestabils
Tamil சீரற்ற, பலவித, பலவிதமான, பொழுதுபோக்கான, மாற்றக்கூடிய, வேடிக்கையான
Észt mitmekesine, ebastabiilne, huvitav, meelelahutuslik, muutlik
Örmény բազմազան, անկայուն, զվարճալի, հետաքրքիր, փոփոխական
Kurd cûr, cûre-cûre, xweş, çeşitli, şên
Héberמגוון، רבגוני، מרתק، שונה
Arabمتنوع، متعدد، ممتع
Perzsaمتنوع، گوناگون، غیر ثابت
Urduمتنوع، بہت ساری، تفریحی، دلچسپ، غیر مستقل، مختلف
...

Fordítások

Szinonimák

a.≡ abwechselnd ≡ abwechslungsreich ≡ diverse ≡ vielfältig ≡ vielgestaltig ≡ vielseitig
b.≡ allerlei ≡ mannigfach ≡ mehrere ≡ mehrfach ≡ reich ≡ reichhaltig
c.≡ bunt ≡ interessant ≡ kunterbunt ≡ malerisch
d.≡ launisch ≡ unbeständig ≡ variierend ≡ wechselhaft ≡ wechselvoll

Szinonimák

Ragozás és összehasonlítás

mannigfaltig · - · -

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 39454, 39454, 39454, 39454