A német melléknév jelentése: verderblich

A német melléknév verderblich (romlott, káros): Essen; …; nach kurzer Zeit, schnell verdorben; schädlich, einen schlechten Einfluss auf jemanden habend; unbrauchbar; ungenießbar; abträglich; vergäng… jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

B2 · melléknév · fokozható · rendszeres

verderblich

Jelentések

a.[Lebensmittel] nach kurzer Zeit, schnell verdorben, unbrauchbar, ungenießbar, vergänglich
b.schädlich, einen schlechten Einfluss auf jemanden habend, abträglich, fatal, nachteilig, negativ, unheilvoll

Összefoglaló
a. melléknév · fokozható · rendszeres

Leírások

    Lebensmittel:
  • nach kurzer Zeit, schnell verdorben

Szinonimák

≡ unbrauchbar ≡ ungenießbar ≡ vergänglich
b. melléknév · fokozható · rendszeres

Leírások

  • schädlich, einen schlechten Einfluss auf jemanden habend
  • von Übel

Szinonimák

≡ abträglich ≡ fatal ≡ nachteilig ≡ negativ ≡ unheilvoll ≡ verhängnisvoll ≡ liederlich

Fordítások

Angol perishable, pernicious, corrupting, decay, harmful
Orosz вредный, гнилой, испорченный, разрушительный
Spanyol descomponible, nocivo, perecedero, perecible, perjudicial
Francia périssable, nuisible, pernicieux
Török bozucu, bozulur, zararlı
Portugál perecível, degradável, nocivo, perecedouro, pernicioso
Olasz deperibile, dannoso, deteriorabile, perituro, pernicioso
Román dăunător, periculos, perisabil, stricat
Magyar romlott, káros, romlandó
Lengyel nietrwały, niszczący, szkodliwy, zepsuty
Görög βλαβερός, καταστρεπτικός, φθαρτός
Holland bederfelijk, bedorven, schadelijk, verderfelijk, vergankelijk
Cseh rychle se kazící, zkazitelné, závadný, škodlivý
Svéd fördärvlig, fördärvad, skadlig
Dán fordærvelig, letfordærvelig, skadelig
Japán 傷みやすい, 悪影響のある, 有害な, 腐敗した
Katalán perible, deteriorable, nociu, perjudicial
Finn haitallinen, huonontunut, pilaantunut, tuhoisa
Norvég bedervelig, fordervet, skadelig
Baszk hondatu, iraungarri, kaltegarri, kaltegarria
Szerb kvarljiv, pokvarljiv, štetan
Macedón разградлив, штетен
Szlovén pokvarljiv, škodljiv
Szlovák rýchlo sa kaziaci, skaziteľný, závadný, škodlivý
Bosnyák pokvarljiv, štetan
Horvát kvaren, pokvarljiv, štetan
Ukrán поганий вплив, псувний, швидкопсувний, шкідливий
Bolgár вреден, гнил, пагубен, развален
Belarusz псуючы, шкодны
Indonéz berbahaya, mudah rusak
Vietnámi dễ hỏng, hại
Üzbég tez buziladigan, zararlı
Hindi जल्दी खराब होने वाला, हानिकारक
Kínai 易腐烂的, 有害的
Thai อันตราย, เน่าเร็ว
Koreai 부패하기 쉬운, 해로운
Azeri tez xarab olan, zərərli
Grúz საზიანო, სწრაფად გაფუჭებადი
Bengáli ক্ষতিকর, দ্রুত নষ্ট হয়
Albán dëmshëm, i prishshëm
Maráthi लवकर खराब होणारे, हानिकारक
Nepáli छिट्टो बिग्रने, हानिकारक
Telugu త్వరగా పాడయ్యే, హానికర
Lett kaitīgs, ātri bojājošs
Tamil விரைவாக கெடும், விஷமான
Észt kahjulik, kergesti riknev
Örmény արագորեն փչանում է, վնասակար
Kurd tez bozulan, zararlı
Héberמְקֻולְקָל، מזיק
Arabمفسد، ضار، فاسد
Perzsaخراب، زیان‌آور، فاسد، مضر
Urduخراب، خراب کن، فاسد، نقصان دہ
...

Fordítások

Szinonimák

Ragozás és összehasonlítás

verderblich · verderblicher · am verderblichsten

verderblich · verderblicher · am verderblichsten

verderblich · verderblicher · am verderblichsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁷ elavult

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 566832, 566832