A(z) mitteilsam melléknév meghatározása

A német melléknév mitteilsam (beszédes, kommunikatív): so, dass man leicht mit anderen über seine Gedanken und Gefühle spricht oder Auskunft gibt; gesprächig; redselig; kommunikativ meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres
mitteilsam

mitteilsam · mitteilsamer · am mitteilsamsten

Angol communicative, talkative

/mɪtˈtaɪ̯lzaːm/ · /mɪtˈtaɪ̯lzaːm/ · /mɪtˈtaɪ̯lzaːmɐ/ · /mɪtˈtaɪ̯lzaːmstən/

so, dass man leicht mit anderen über seine Gedanken und Gefühle spricht oder Auskunft gibt; kommunikativ; gesprächig, redselig

» Tom ist bisweilen etwas mitteilsam . Angol Tom can be a little chatty.

Jelentések

so, dass man leicht mit anderen über seine Gedanken und Gefühle spricht oder Auskunft gibt, gesprächig, redselig, kommunikativ

Ragozás és összehasonlítás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Tom ist bisweilen etwas mitteilsam . 
    Angol Tom can be a little chatty.
  • Er hat ein waches Auge, doch sehr mitteilsam ist er nicht. 
    Angol He has a watchful eye, but he is not very talkative.

Példamondatok

Fordítások

Angol communicative, talkative
Orosz общительный, разговорчивый
Spanyol comunicativo, expresivo
Francia bavard, communicatif
Török açık sözlü, konuşkan
Portugál comunicativo, expansivo
Olasz comunicativo, espansivo
Román comunicativ
Magyar beszédes, kommunikatív, közlékeny
Lengyel komunikatywny, rozmowny
Görög εκφραστικός, επικοινωνιακός
Holland communicatief, mededeelzaam
Cseh komunikativní, sdílný
Svéd meddelsam, pratsam, öppen, öppenhjärtig
Dán snakkesalig, åbenhjertig
Japán おしゃべりな, 話し好きな
Katalán comunicatiu, parlador
Finn avoin, puhelias
Norvég pratsom, åpenhjertig
Baszk hitzezkoa, komunikatiboa
Szerb pričljiv
Macedón разговорлив
Szlovén komunikativen, zgovoren
Szlovák komunikatívny, otvorený
Bosnyák komunikativan, razgovorljiv
Horvát komunikativan, razgovorljiv
Ukrán балакучий, комунікабельний
Bolgár общителен, разговорлив
Belarusz камунікабельны, размоўны
Indonéz komunikatif, terbuka
Vietnámi cởi mở, dễ nói
Üzbég muloqotga ochiq, so'zlashuvchan
Hindi खुला, बातूनी
Kínai 健谈, 善于表达
Thai ช่างพูด, เปิดเผย
Koreai 말하기 쉬운, 허심탄회한
Azeri açıq, danışqan
Grúz საუბრისმოყვარე, ღია
Bengáli খোলামেলা, বক্তৃতাপ্রবণ
Albán i hapur, i komunikueshëm
Maráthi उघडा, बोलकी
Nepáli खुला, बोल्ने
Telugu పలుకుబడి, సమ్వాదశీల
Lett atklāts, runīgs
Tamil திறந்த, பேசக்கூடிய
Észt avameelne, suhtlev
Örmény բաց, խոսասեր
Kurd axiftî, peywendîdar
Héberתקשורתי
Arabمُتَحَدِّث، مُتَكَلِّم
Perzsaگفتگوگو
Urduباتونی، گفتگو پسند
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

mitteilsam · mitteilsamer · am mitteilsamsten

mitteilsam · mitteilsamer · am mitteilsamsten

mitteilsam · mitteilsamer · am mitteilsamsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 158755