A német melléknév aufmüpfig szinonimái

A német melléknév aufmüpfig (engedetlen, szemtelen): aufsässig, bockig, rebellisch, renitent, störrisch, trotzig, trotzköpfig, verbockt, widerborstig, widersetzlich, widerspenstig szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres

aufmüpfig

Szinonimák

≡ aufsässig ≡ bockig ≡ rebellisch ≡ renitent ≡ störrisch ≡ trotzig ≡ trotzköpfig ≡ verbockt ≡ widerborstig ≡ widersetzlich, ...

Összefoglaló
melléknév · fokozható · rendszeres

harmlos frech und ungehorsam, sich gegen Autoritäten auflehnend; aufsässig, bockig, rebellisch, renitent, störrisch

Szinonimák

≡ aufsässig ≡ bockig ≡ rebellisch ≡ renitent ≡ störrisch ≡ trotzig ≡ trotzköpfig ≡ verbockt ≡ widerborstig ≡ widersetzlich ≡ widerspenstig

Fordítások

Angol rebellious, cheeky, defiant
Orosz непокорный, бунтарский, непослушный, строптивый
Spanyol desobediente, gruñón, rebelde, rezongón
Francia insoumis, rebelle, récalcitrant
Török asi, başkaldıran
Portugál insubordinado, rebelde
Olasz disubbidiente, indocile, ribelle, sfrontato
Román neascultător, rebeliune
Magyar engedetlen, szemtelen
Lengyel bunt, buntowniczy, krnąbrny, niegrzeczny, niezdyscyplinowany
Görög άτακτος, αντάρτης, ανυπότακτος, απειθάρχητος
Holland opstandig, opstandig dwars, rebels, weerspannig
Cseh neposlušný, vzpoura
Svéd bångstyrig, rebellisk, uppkäftig, upprorisk, uppstudsig
Dán rebelsk, uforskammet
Japán 反抗的, 生意気
Katalán insubmís, rebel
Finn kapinallinen, vastustava
Norvég rebelsk, uforskammet
Baszk desobediente, matxino
Szerb buntovan, neposlušan
Macedón бунтовен, непокорен
Szlovén neubogljiv, puntarski, upornik
Szlovák neposlušný, vzpoura
Bosnyák buntovan, neposlušan
Horvát buntovan, neposlušan
Ukrán бунтівний, непокірний
Bolgár бунтовен, непокорен
Belarusz бунтоўны, непакорлівы
Indonéz nakal
Vietnámi ngỗ nghịch
Üzbég qarshigan
Hindi अड़ियल
Kínai 顽皮
Thai ท้าทาย
Koreai 반항적
Azeri müxalif
Grúz დაუმორჩილებელი
Bengáli অবাধ্য
Albán mosbindës
Maráthi अड़ियल
Telugu విరోధి
Lett nepaklausīgs
Tamil விரோதமான
Észt mässuline
Örmény դիմադրող
Kurd berxwedar
Héberמרדני، סורר
Arabعاصي، متمرد
Perzsaسرکش، نافرمان
Urduبغاوتی، سرکش
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

aufmüpfig · aufmüpfiger · am aufmüpfigsten

aufmüpfig · aufmüpfiger · am aufmüpfigsten

aufmüpfig · aufmüpfiger · am aufmüpfigsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 149831