A német melléknév frostig szinonimái

A német melléknév frostig (fagyos, barátságtalan): eisig, eiskalt, frostklirrend, kalt, unfreundlich, unnahbar szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres

frostig

Szinonimák

a.≡ eisig ≡ eiskalt ≡ frostklirrend ≡ kalt
b.≡ eisig ≡ eiskalt ≡ kalt ≡ unfreundlich ≡ unnahbar

Antonimák (ellentét)

a.≡ heiß ≡ warm
b.≡ freundlich ≡ herzlich

Összefoglaló
a. melléknév · fokozható · rendszeres

[Gesundheit] in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen; frostklirrend; eisig, eiskalt, kalt

Szinonimák

≡ eisig ≡ eiskalt ≡ frostklirrend ≡ kalt

Antonimák (ellentét)

≡ heiß ≡ warm
b. melléknév · fokozható · rendszeres

in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise; unfreundlich; unnahbar; eisig, eiskalt, kalt

Szinonimák

≡ eisig ≡ eiskalt ≡ kalt ≡ unfreundlich ≡ unnahbar

Antonimák (ellentét)

≡ freundlich ≡ herzlich

Fordítások

Angol cold, frosty, aloof, icy, unfriendly
Orosz морозный, ледяной, недружелюбный, холодный
Spanyol frío, helado, hostil
Francia glacial, froid, gelé, glacé, glacée
Török soğuk, dondurucu, donmuş, mesafeli
Portugál frio, gelado, hostil
Olasz freddo, gelido, distaccato
Román frig, geros, neprietenos, rece, înghețat
Magyar fagyos, barátságtalan, fagy, hideg
Lengyel zimny, mroźny, nieprzyjazny
Görög παγωμένος, ψυχρός
Holland koud, afstandelijk, vriesachtig
Cseh chladný, mrazivý, nepřátelský
Svéd kylig, avvisande, frostig
Dán afvisende, frossen, kold
Japán 冷たい, 凍った, 寒い, 無愛想な
Katalán fred, gèlid
Finn kylmä, pakkanen, ystävällinen
Norvég frossen, iskald, kald, uhyggelig
Baszk hotz, izotz
Szerb hladan, mrazan, neprijatan, мразни
Macedón ладен, мразовит, непријателски, студен
Szlovén hladen, leden, neprijazen, zmrzalen
Szlovák chladný, mrazivý, nepríjemný
Bosnyák hladan, mrazan, mrazni, neprijatan
Horvát hladan, mrazan, neprijateljski
Ukrán морозний, холодний, недружній
Bolgár мразовит, студен, неприятен
Belarusz марозны, недружалюбны, халодны
Indonéz dingin, beku
Vietnámi băng giá, lạnh lùng
Üzbég qorli, sovuq
Hindi ठंडा, बर्फीला
Kínai 冷淡, 寒冷的, 霜冻的
Thai เย็นจัด, เย็นชา
Koreai 냉담한, 서리 낀
Azeri donmuş, soyuq
Grúz ყინულიანი, ცივი
Bengáli ঠাণ্ডা, তুষারময়
Albán ftohtë, i ngrirë
Maráthi थंड, बर्फाळ
Nepáli ठण्डा, बर्फीला
Telugu చల్లని
Lett auksts, ledains
Tamil குளிர்ந்த, பனி போல
Észt jääkülm, külm
Örmény ձյունային, սառը
Kurd donmuş, sar
Héberמְקָרֵר، קָרוֹן، קפוא، קר
Arabبارد، جليدي، غير ودود
Perzsaسرد، بی‌محبت، یخ‌زده
Urduسرد، بے رحمانہ، منجمد، ٹھنڈا
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

frostig · frostiger · am frostigsten

frostig · frostiger · am frostigsten

frostig · frostiger · am frostigsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 88991, 88991