A német melléknév merkwürdig szinonimái

A német melléknév merkwürdig (különös, figyelemre méltó): bemerkenswert, denkwürdig, eigen, eigenartig, eigentümlich, erstaunlich, fremd, komisch, kurios, ominös, seltsam, skurril, sonderbar, ulkig, ungewöhnl… szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

B1 · melléknév · fokozható · rendszeres · rendhagyó

merkwürdig

Szinonimák

a.≡ eigen ≡ eigenartig ≡ eigentümlich ≡ erstaunlich ≡ fremd ≡ komisch ≡ kurios ≡ ominös ≡ seltsam ≡ skurril, ...
b.≡ bemerkenswert ≡ denkwürdig

Összefoglaló
a. melléknév · fokozható · rendszeres · rendhagyó

durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend; eigen; eigenartig; seltsam, sonderbar

Szinonimák

≡ eigen ≡ eigenartig ≡ eigentümlich ≡ erstaunlich ≡ fremd ≡ komisch ≡ kurios ≡ ominös ≡ seltsam ≡ skurril ≡ sonderbar ≡ ulkig ≡ ungewöhnlich ≡ verwunderlich ≡ wunderlich
b. melléknév · fokozható · rendszeres · rendhagyó

auffallend, des Merkens würdig, bedeutsam; bemerkenswert, denkwürdig

Szinonimák

≡ bemerkenswert ≡ denkwürdig

Fordítások

Angol remarkable, strange, peculiar, curious, noteworthy, significant, unusual, memorable
Orosz необычный, странный, удивительный, заметный, значительный, диковинный
Spanyol notable, extraño, curioso, significativo, singular, sorprendente
Francia curieux, remarquable, étrange, significatif, singulier
Török ilginç, tuhaf, acayip, dikkat çekici, garip, göze çarpan, kayda değer, olağan dışı, ...
Portugál notável, curioso, estranho, extraordinário, significativo, singular, suspeito
Olasz strano, singolare, bizzarro, curioso, memorabile, notevole, significativo
Román ciudat, neobișnuit, remarcabil, semnificativ, straniu
Magyar különös, figyelemre méltó, furcsa, jelentős, érdekes
Lengyel dziwny, dziwaczny, interesujący, osobliwy, zadziwiający, zaskakujący
Görög παράξενος, ιδιαίτερος, περίεργος, σημαντικός
Holland merkwaardig, opvallend, bedeelt, vreemd
Cseh podivný, zvláštní, divný, pozoruhodný, významný
Svéd konstig, märklig, anmärkningsvärd, underlig, beaktansvärd, egendomlig, märkvärdig
Dán underlig, bemærkelsesværdig, mærkelig, mærkværdig
Japán 奇妙な, 不思議な, 可笑しい, 変な, 注目すべき, 異様な, 重要な
Katalán curiós, estrany, notable, significatiu, sorprenent
Finn erikoinen, outo, kummallinen, merkittävä
Norvég merkelig, underlig, betydningsfull, oppmerksomhetsskapende
Baszk bitxia, arraro, garrantzitsua, gogoratzeko modukoa, harritzekoa
Szerb neobičan, čudan, sumnjiv, zapažen, značajan, čudnovato
Macedón необичен, забележителен, значаен, чуден
Szlovén nenavaden, opazen, pomemben, zanimiv, čuden
Szlovák podivný, pozoruhodný, významný, zvláštny, čudný
Bosnyák neobičan, čudan, upadljiv, zagonetan, zanimljiv
Horvát neobičan, čudan, zagonetan, zanimljiv, značajan
Ukrán дивний, незвичайний, значний, незвичний, помітний, своєрідний, сумнівний, цікавий
Bolgár необичаен, забележителен, значим, странен, чуден
Belarusz дзіўны, запамінальны, значны, незвычайны
Indonéz aneh, ganjil, menonjol, patut dicatat
Vietnámi kỳ lạ, kỳ quặc, lạ, đáng chú ý, đáng kể
Üzbég e'tiborga molik, g'alati, g'ayrioddiy, muhim
Hindi अजीब, उल्लेखनीय, ध्यान देने योग्य, विचित्र
Kínai 值得注意的, 古怪, 奇怪, 显著
Thai น่าสังเกต, ประหลาด, แปลก, โดดเด่น
Koreai 눈에 띄는, 묘한, 이상한, 주목할만한
Azeri diqqətəlayiq, qəribə, özünəməxsus, əhəmiyyətli
Grúz მნიშვნელოვანი, საკვირველი, უცნაური, შესამჩნევი
Bengáli অদ্ভুত, উল্লেখযোগ্য, গুরুত্বপূর্ণ, বিচিত্র
Albán i pazakontë, i rëndësishëm, i shquar, i çuditshëm, çuditshëm
Maráthi अजब, उल्लेखनीय, लक्षात घेण्याजोगे, विचित्र, विलक्षण
Nepáli अजीब, उल्लेखनीय, ध्यानयोग्य, विचित्र
Telugu గమనార్హ, గమనించదగిన, వింత, విచిత్రమైన
Lett atzīmēšanas vērts, dīvains, ievērojams, savāds
Tamil கவனிக்கத்தக்க, குறிப்பிடத்தக்க, விசித்திரமான, வினோதமான
Észt imelik, kummaline, märkimisväärne, silmapaistev, veider
Örmény զարմանալի, նշանակալի, նշանավոր, տարօրինակ
Kurd acayîb, ajîb, ecîb, girîng
Héberמוזר، בולט، חריג، מעניין، משמעותי
Arabعجيب، غريب، ذو دلالة، ملفت
Perzsaعجیب، شگفت‌انگیز، غریب، غیرعادی، غیرمعمولی، معنادار
Urduعجیب، اہم، حیرت انگیز، غیر معمولی
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

merkwürdig · merkwürdiger · am merkwürdigsten

merkwürdig · merkwürdiger · am merkwürdigsten

merkwürdig · merkwürdiger · am merkwürdigsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 76338, 76338