A német melléknév pünktlich szinonimái

A német melléknév pünktlich (pontosan, időben): akkurat, beizeiten, genau, minutiös, präzis, rechtzeitig, zeitgenau, zeitgerecht, zeitig szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

A1 · melléknév · <szintén: fokozható>

pünktlich

Szinonimák

a.≡ beizeiten ≡ rechtzeitig ≡ zeitgenau ≡ zeitgerecht ≡ zeitig
b.≡ akkurat ≡ genau ≡ minutiös ≡ präzis

Antonimák (ellentét)

a.≡ spät ≡ unpünktlich ≡ verspätet

Összefoglaló
a. melléknév · <szintén: fokozható>

[Grundlagen] zur vereinbarten Zeit; zeitgerecht; zeitig; beizeiten, rechtzeitig, zeitgenau

Szinonimák

≡ beizeiten ≡ rechtzeitig ≡ zeitgenau ≡ zeitgerecht ≡ zeitig

Antonimák (ellentét)

≡ spät ≡ unpünktlich ≡ verspätet
b. melléknév · <szintén: fokozható>

genau befolgend; akkurat; präzis; genau, minutiös

Szinonimák

≡ akkurat ≡ genau ≡ minutiös ≡ präzis

Fordítások

Angol punctual, on time
Orosz пунктуальный, точный, вовремя
Spanyol puntual
Francia ponctuel
Török dakik, vakitlice, zamanında
Portugál pontual
Olasz puntuale
Román punctual
Magyar pontosan, időben, pontos
Lengyel punktualny
Görög ακριβής, έγκαιρος, στην ώρα
Holland op tijd, stipt, punctueel
Cseh přesný, punktuální, přesně, včas
Svéd punktlig, precis
Dán punktlig
Japán 時間厳守, 時間通り, 正確
Katalán puntual
Finn täsmällinen, aikataulussa
Norvég presis, punktlig
Baszk denbora egokituan, puntual
Szerb precizan, punktualno, tačan, tačno
Macedón точен, прецизен, пунктуален
Szlovén točen, natančen
Szlovák presný, punktuálny, včas
Bosnyák precizan, punktualan, tačan, tačno
Horvát točan, precizan, punctualan
Ukrán вчасний, пунктуальний, вчасно, пунктуально
Bolgár точен
Belarusz пунктуальны, своечасовы
Indonéz harfiah, patuh, tepat waktu
Vietnámi chính xác, nghiêm ngặt, đúng giờ
Üzbég aniq, itoatkor, o'z vaqtida
Hindi आज्ञाकारी, ठीक समय पर, शब्दशः
Kínai 严格, 准时, 忠实
Thai ตรงเวลา, เคร่งครัด, แม่นยำ
Koreai 엄격한, 제때, 충실한
Azeri dəqiq, sözbəsöz, vaxtında
Grúz დროაზე, ზუსტი, მორჩილი
Bengáli অনুগত, আক্ষরিক, সময়মতো
Albán i saktë, besnik
Maráthi अचूक, आज्ञाधारक, वेळेवर
Nepáli आज्ञाकारी, सटीक, समयमै
Telugu ఖచ్చితమైన, విధేయ, సమయానికి
Lett burtisks, precīzs, punktuāls
Tamil கச்சிதமான, கீழ்ப்படியான, சரியான நேரத்தில்
Észt sõnasõnaline, täpne, õigeaegne
Örmény բառացի, ժամանակին, ճշգրիտ
Kurd li demê xwe de, rîayetkar, wefadar
Héberמדויק
Arabفي الوقت المحدد، دقيق
Perzsaبه موقع، به‌موقع
Urduوقت پر، پابند وقت
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

pünktlich · - · -

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 31284, 31284