A német melléknév schüchtern szinonimái

A német melléknév schüchtern (félénk, tartózkodó): scheu, zaghaft, zurückhaltend szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

A2 · melléknév · fokozható · rendszeres

schüchtern

Szinonimák

≡ scheu ≡ zaghaft ≡ zurückhaltend

Antonimák (ellentét)

≡ forsch

Összefoglaló
melléknév · fokozható · rendszeres

anderen gegenüber gehemmt; scheu, zaghaft, zurückhaltend

Szinonimák

≡ scheu ≡ zaghaft ≡ zurückhaltend

Antonimák (ellentét)

≡ forsch

Fordítások

Angol shy, timid
Orosz застенчивый, нерешительный, робкий, стеснительный
Spanyol tímido, reservado
Francia timide, réservé
Török utangaç, çekingen
Portugál tímido, avergonhado
Olasz timido, riservato
Román timid, rușinos
Magyar félénk, tartózkodó
Lengyel nieśmiały, wstydliwy
Görög ντροπαλός
Holland schuchterig, verlegen
Cseh stydlivý, nesmělý, ostýchavý, plachý
Svéd blyg, tillbakadragen
Dán genert, frygtsom, sky, tilbageholdt
Japán 内気な, 恥かしい, 恥ずかしがり屋
Katalán tímid, reservat
Finn ujo, vetäytyvä
Norvég beskjeden, sjenert, sky, tilbaketrukket
Baszk lotsagabe, lotsatu
Szerb stidljiv, срамежљив, стидљив
Macedón срамежлив
Szlovén plah, sramežliv, sramežljiv
Szlovák plachý, bojazlivý, hanblivý, nesmelý
Bosnyák sramežljiv, stidljiv
Horvát sramežljiv, stidljiv
Ukrán сором'язливий, нерішучий
Bolgár срамежлив, плах
Belarusz сцярожлівы, сцярожны
Indonéz pemalu
Vietnámi nhút nhát
Üzbég uyatchan
Hindi शर्मीला
Kínai 害羞
Thai ขี้อาย
Koreai 수줍은
Azeri utancaq
Grúz მორცხვი
Bengáli লাজুক
Albán ndrojtur
Maráthi शर्मीला
Nepáli शर्मीला
Telugu లాజు
Lett bailīgs
Tamil லாஜு
Észt häbelik
Örmény ամաչկոտ
Kurd xijil, şermok
Héberביישן
Arabخجول
Perzsaخجالتی
Urduخجالت، شرمیلا
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

schüchtern · schüchterner · am schüchternsten

schüchtern · schüchterner · am schüchternsten

schüchtern · schüchterner · am schüchternsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 32475