A német melléknév tendenziös szinonimái

A német melléknév tendenziös (célzatos, tendenciális): eingleisig, einseitig, gefärbt, parteigebunden, parteiisch, parteilich, subjektiv, unsachlich szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres

tendenziös

Szinonimák

a.≡ eingleisig ≡ einseitig ≡ gefärbt ≡ parteigebunden ≡ parteiisch ≡ parteilich ≡ subjektiv ≡ unsachlich

Antonimák (ellentét)

a.≡ objektiv ≡ unparteiisch ≡ sachlich

Összefoglaló
a. melléknév · fokozható · rendszeres

einer Tendenz folgend; subjektiv, eingleisig, einseitig, parteiisch, parteilich

Szinonimák

≡ eingleisig ≡ einseitig ≡ gefärbt ≡ parteigebunden ≡ parteiisch ≡ parteilich ≡ subjektiv ≡ unsachlich

Antonimák (ellentét)

≡ objektiv ≡ unparteiisch ≡ sachlich
b. melléknév · fokozható · rendszeres

Fordítások

Angol tendentious, biased
Orosz предвзятый, тенденциозный
Spanyol tendencioso
Francia tendancieux
Török eğilimli, taraflı
Portugál tendencioso
Olasz tendenzioso
Román tendențios
Magyar célzatos, tendenciális, tendenciózus
Lengyel stronniczy, tendencyjny
Görög μεροληπτικός
Holland bedoeld, doelbewust, tendentieus
Cseh tendenční
Svéd tendentiös
Dán tendentiøs
Japán 偏向的, 傾向的, 意図的
Katalán tendenciós
Finn puolueellinen, suuntautunut, tavoitteellinen
Norvég tendensiøs
Baszk tendentsia, tendentsioso
Szerb tendenciozan, pristrasan
Macedón тенденциозен
Szlovén namenjen, pristranski, tendenčen
Szlovák tendenčný, zaujatý
Bosnyák pristrasan, tendenciozan
Horvát pristran, pristrano
Ukrán суб'єктивний, упереджений
Bolgár преднамерен, пристрастен, тенденциозен
Belarusz намерны, прадуманы, тэндэнцыйны
Indonéz berpihak
Vietnámi thiên vị
Üzbég tarafdor, tendentsiyali
Hindi पक्षपाती
Kínai 有偏见的
Thai ลำเอียง
Koreai 편향된
Azeri qərəzli, önyargılı
Grúz მიკერძოებული, სუბიექტური, ტენდენციოზური
Bengáli পক্ষপাতদুষ্ট, পক্ষপাতী
Albán parzial, tendencioz
Maráthi पक्षपाती
Nepáli पक्षपाती
Telugu పక్షపాత
Lett neobjektīvs, vienpusējs
Tamil ஒருதலைப்பட்சமான, பக்கப்பக்கமான, பாகுபாடான
Észt kallutatud
Örmény կողմնակալ, կողմնորոշված
Kurd tarafdar, yanlı
Héberמגמתי
Arabمتحيز، مقصود
Perzsaتمایل‌دار، جانبدار، غرض‌دار
Urduجانبدار، رجحانی، مقصدی
...

Fordítások

Ragozás és összehasonlítás

tendenziös · tendenziöser · am tendenziösesten

tendenziös · tendenziöser · am tendenziösesten

tendenziös · tendenziöser · am tendenziösesten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 174708, 174708