A német melléknév armselig fordítása

Fordítás melléknév armselig: szegényes, nyomorúságos, csekély, koldus, szánalmas sok nyelvre, fordításokkal és jelentésekkel a fordítószótárban.

melléknév · fokozható · rendszeres

armselig

Fordítások

Angol abject, miserable, poor, insufficient, meager, paltry, pathetic
Orosz жалкий, убогий, бедный, недостаточный, скудный
Spanyol miserable, pobre, chafa, insuficiente, lamentable, mísero
Francia misérable, pauvre, insuffisant, lamentable, meurtri, pitoyable, pouilleux
Török sefil, perişan, yetersiz, yoksul
Portugál miserável, pobre, escasso, indigente, insuficiente, rasteiro
Olasz scadente, disagiato, gramo, guitto, insufficiente, meschino, miserevole, misero, ...
Román miserabil, necorespunzător, nefericit, sărăcăcios
Magyar szegényes, nyomorúságos, csekély, koldus, szánalmas
Lengyel nędzny, ubogi, skromny, żałosny
Görög άθλιος, ανεπαρκής, καταθλιπτικός, κατώτερος, φτωχός
Holland armoedig, ellendig, achenebbisj, arm, bedroefd, kaaltjes, karg, sjofel
Cseh ubohý, chudý, bídný, nepatrný, skromný
Svéd eländig, usel, karg, uselt, ärmlig
Dán elend, elendig, fattig, karg, ærgerlig
Japán 不十分な, 乏しい, 惨め, 惨めな, 貧弱
Katalán pobre, infeliç, insuficient, lamentable, miserable, trist
Finn surkea, heikko, kurja, köyhä, vaatimaton
Norvég elendig, fattig, karg, miserabel
Baszk eskasa, karg, miserable, txarra, txiro
Szerb jadan, neadekvatan, nevoljan, oskudan, siromašan
Macedón жалосен, беден, недостаточен, скромен
Szlovén revno, skromno, ubogo
Szlovák ubohý, chudobný, nedostatočný, skromný
Bosnyák jadan, jadno, neadekvatan, oskudan, siromašan
Horvát bijedan, oskudan, jadan, jadno, neadekvatan
Ukrán жалюгідний, бідний, недостатній, незаможний, незначний
Bolgár жалък, беден, недостатъчен, скромен
Belarusz недастатковы, бядотны, жаласны
Indonéz menyedihkan, minim, miskin
Vietnámi khốn cùng, nghèo, nghèo nàn, thảm hại
Üzbég arzimas, qashsho'r, qashshoqona, yoksul
Hindi कंगाल, तुच्छ, दयनीय, निर्धन
Kínai 可怜的, 微不足道的, 贫困的
Thai กระจอก, น่าสงสาร, น่าสมเพช, ยากจน
Koreai 가난한, 궁핍한, 빈약한, 초라한
Azeri acınacaqlı, cılız, kasıb, yoksul
Grúz საბრალო, უმნიშვნელო, ღარიბი
Bengáli গরিব, তুচ্ছ, দরিদ্র, শোচনীয়
Albán i pamjaftueshëm, mjerueshëm, varfër
Maráthi कंगाल, गरीब, तुच्छ, दयनीय
Nepáli गरिब, दयनीय, नगण्य
Telugu తుచ్ఛమైన, పేద
Lett nabadzīgs, niecīgs, nožēlojams
Tamil அற்பமான, பரிதாபமான, வறுமையுள்ள
Észt haletsusväärne, nigel, vaene, vilets
Örmény աղքատ, խղճալի, սուղ
Kurd fakir, kêm
Héberעלוב، מסכן، נחות
Arabبائس، تافه، حقير، رث، فقير
Perzsaاندک، بدبخت، حقیر، فقیر، ناتوان، ناچیز
Urduحقیر، غریب، مفلس، ناکافی، پسماندہ، کمزور

Összefoglaló
a. melléknév · fokozható · rendszeres

wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich; arm, bescheiden, beschränkt, besitzlos, dürftig

Fordítások

Angol abject, meager, miserable, paltry, poor
Svéd eländig, karg, usel, ärmlig
Olasz disagiato, gramo, guitto, meschino, misero, povero, scadente, tapino
Katalán pobre, infeliç, miserable, trist
Spanyol miserable, pobre, chafa, lamentable, mísero
Cseh bídný, chudý, skromný, ubohý
Francia misérable, pauvre, meurtri, pouilleux
Holland achenebbisj, arm, armoedig, ellendig, kaaltjes, karg, sjofel
Orosz убогий, бедный, жалкий, скудный
Horvát bijedan, jadno, oskudan
Portugál miserável, escasso, indigente, pobre, rasteiro
Magyar szegényes, koldus, nyomorúságos
Norvég elendig, fattig, karg
Finn kurja, köyhä, surkea
Belarusz бядотны, недастатковы
Bolgár беден, жалък, скромен
Bosnyák jadno, siromašan
Ukrán бідний, жалюгідний, незаможний
Szlovák chudobný, skromný, ubohý
Szlovén revno, skromno, ubogo
Macedón беден, жалосен, скромен
Szerb jadan, nevoljan, siromašan
Görög άθλιος, καταθλιπτικός, φτωχός
Baszk karg, txiro
Japán 惨め, 貧弱
Lengyel nędzny, skromny, ubogi
Román miserabil, nefericit, sărăcăcios
Dán elend, karg, ærgerlig
Török perişan, sefil, yoksul
Hindi कंगाल, निर्धन
Koreai 가난한, 궁핍한
Üzbég qashsho'r, yoksul
Maráthi कंगाल, गरीब
Lett nabadzīgs
Kurd fakir
Bengáli গরিব, দরিদ্র
Tamil வறுமையுள்ள
Kínai 可怜的, 贫困的
Észt vaene, vilets
Örmény աղքատ
Telugu పేద
Vietnámi khốn cùng, nghèo
Thai น่าสงสาร, ยากจน
Grúz ღარიბი
Nepáli गरिब
Azeri kasıb, yoksul
Indonéz miskin
Albán varfër
Urduغریب، مفلس، پسماندہ
Héberמסכן، עלוב
Arabبائس، رث، فقير
Perzsaبدبخت، فقیر، ناتوان
b. melléknév · fokozható · rendszeres

als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen; jämmerlich, peinlich

Fordítások

Angol abject, insufficient, miserable, pathetic, poor
Svéd eländig, usel, uselt
Cseh ubohý, chudý, nepatrný
Orosz жалкий, недостаточный
Francia insuffisant, lamentable, misérable, pitoyable
Magyar csekély, nyomorúságos, szegényes, szánalmas
Norvég elendig, fattig, miserabel
Finn heikko, surkea, vaatimaton
Belarusz жаласны, недастатковы
Portugál insuficiente, miserável, pobre
Bolgár жалък, недостатъчен
Horvát jadan, neadekvatan, oskudan
Bosnyák jadan, neadekvatan, oskudan
Ukrán жалюгідний, недостатній, незначний
Szlovák nedostatočný, ubohý
Szlovén revno, skromno, ubogo
Katalán insuficient, lamentable, pobre
Macedón жалосен, недостаточен
Szerb jadan, neadekvatan, oskudan
Görög άθλιος, ανεπαρκής, κατώτερος
Olasz insufficiente, miserevole, scadente
Spanyol insuficiente, miserable, pobre
Baszk eskasa, miserable, txarra
Japán 不十分な, 乏しい, 惨めな
Lengyel nędzny, ubogi, żałosny
Román miserabil, necorespunzător
Dán elendig, fattig
Török sefil, yetersiz
Holland armoedig, bedroefd, ellendig
Hindi तुच्छ, दयनीय
Koreai 빈약한, 초라한
Üzbég arzimas, qashshoqona
Maráthi तुच्छ, दयनीय
Lett niecīgs, nožēlojams
Kurd kêm
Bengáli তুচ্ছ, শোচনীয়
Tamil அற்பமான, பரிதாபமான
Kínai 可怜的, 微不足道的
Észt haletsusväärne, nigel
Örmény խղճալի, սուղ
Telugu తుచ్ఛమైన
Vietnámi nghèo nàn, thảm hại
Thai กระจอก, น่าสมเพช
Grúz საბრალო, უმნიშვნელო
Nepáli दयनीय, नगण्य
Azeri acınacaqlı, cılız
Indonéz menyedihkan, minim
Albán i pamjaftueshëm, mjerueshëm
Urduحقیر، ناکافی، کمزور
Héberנחות، עלוב
Arabبائس، تافه، حقير
Perzsaاندک، حقیر، ناچیز

Szinonimák

a.≡ arm ≡ bescheiden ≡ beschränkt ≡ besitzlos ≡ dürftig ≡ elend ≡ karg ≡ knapp ≡ kümmerlich ≡ spärlich, ...
b.≡ jämmerlich ≡ peinlich

Szinonimák

Ragozás és összehasonlítás

armselig · armseliger · am armseligsten

armselig · armseliger · am armseligsten

armselig · armseliger · am armseligsten

Ragozás és összehasonlítás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 121303, 121303