A német határozószó auszugsweise meghatározása

A német határozószó auszugsweise (részletekben, kivonatokban): in Auszügen, in meist mehreren wörtlichen Ausschnitten; partiell meghatározása definíciókkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

határozószó
auszugsweise

Angol in excerpts, in extracts, in parts, excerptedly

in Auszügen, in meist mehreren wörtlichen Ausschnitten; partiell

» Die Rede wurde auszugsweise abgedruckt. Angol The speech was printed in part.

Jelentések

in Auszügen, in meist mehreren wörtlichen Ausschnitten, partiell

Jelentések

Szinonimák

≡ partiell

Szinonimák

Példamondatok

  • Die Rede wurde auszugsweise abgedruckt. 
    Angol The speech was printed in part.
  • Das Interview wurde nur auszugsweise veröffentlicht. 
    Angol The interview was published only in excerpts.
  • Sie gab den Roman auszugsweise wieder. 
    Angol She summarized the novel in excerpts.

Példamondatok

Fordítások

Angol in excerpts, in extracts, in parts, excerptedly
Orosz отрывками, вырезками
spanyol extractos, fragmentos
francia par extraits, extraits, partiellement
török kısmen, seçkilerle
portugál parcialmente, em trechos
olasz parzialmente, in estratti
román parțial, în extrase
Magyar részletekben, kivonatokban
Lengyel częściowo, fragmentarycznie, fragmentary, wyrywkowo
Görög εν αποσπασματική μορφή
Holland gedeeltelijk, uitgeknipt
cseh výběrově, v úryvcích
Svéd utdrag
Dán uddrag, udsnit
Japán 抜粋して
katalán en extractes, extractes
finn osittain, osittain lainaten
norvég utdrag
baszk atzetik, atzetik batzuk
szerb delimično, izvodi
macedón делумно, извлечено
szlovén delno, izvlečki
Szlovák v úryvkoch, výňatkový
bosnyák izvodeći, izvodi
horvát izvjesci, izvodi
Ukrán частково, в уривках
bolgár извлечения, отделно
Belarusz выбрана, выбраныя фрагменты
Héberבחלקים، בקטעים
arabبشكل مقتطف، جزئياً
Perzsaبه‌طور گزیده
urduجزوی، نقل

Fordítások
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 444525