A német határozószó näherungsweise meghatározása

A német határozószó näherungsweise (hozzávetőleg, közelítőleg): auf einer Näherung beruhend; annähernd; approximativ; ungefähr; circa; überschlägig meghatározása definíciókkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

C2 · határozószó
näherungsweise

Angol roughly, approximately

/ˈnɛːɐ̯ŋsˌvaɪzə/

auf einer Näherung beruhend; annähernd; approximativ, ungefähr, circa, überschlägig

» Mit der Radiokarbonmethode kann das Alter von Fundstücken näherungsweise bestimmt werden. Angol With the radiocarbon method, the age of finds can be approximately determined.

Jelentések

auf einer Näherung beruhend, annähernd, approximativ, ungefähr, circa, überschlägig

Jelentések

Szinonimák

≡ approximativ ≡ circa ≡ ungefähr ≡ überschlägig ≡ schätzungsweise

Szinonimák

Példamondatok

  • Mit der Radiokarbonmethode kann das Alter von Fundstücken näherungsweise bestimmt werden. 
    Angol With the radiocarbon method, the age of finds can be approximately determined.

Példamondatok

Fordítások

Angol roughly, approximately
Orosz приблизительно, приблизно
Spanyol aproximación, aproximadamente, casi
Francia approximativement, environ
Török tahmini, yaklaşık, yaklaşık olarak
Portugál aproximadamente, aproximação, mais ou menos
Olasz approssimativamente, circa
Román aproximativ
Magyar hozzávetőleg, közelítőleg, megközelítőleg
Lengyel przybliżony, z grubsza
Görög κατά προσέγγιση, περίπου, σχεδόν
Holland bij benadering, benaderend, ongeveer
Cseh přibližně, přibližně řečeno
Svéd approximativt, cirka, nära, ungefär, ungefärligt
Dán cirka, nærmere, omtrent
Japán おおよそ, 近似的に
Katalán aproximació, aproximadament
Finn likimääräisesti, lähes, noin
Norvég nærmere, omtrent
Baszk hurbil
Szerb otprilike, približno
Macedón приближно
Szlovén na približku, približno
Szlovák približne, približný, takmer
Bosnyák otprilike, približno
Horvát otprilike, približno
Ukrán орієнтовно, приблизно
Bolgár приблизително
Belarusz блізка, прыкладна
Indonéz sekitar
Vietnámi xấp xỉ
Üzbég taxminan
Hindi लगभग
Kínai 大约
Thai ประมาณ
Koreai 대략
Azeri təxminən
Grúz დაახლოებით
Bengáli আনুমানিকভাবে, প্রায়
Albán afërsisht
Maráthi जवळजवळ, सुमारे
Nepáli लगभग
Telugu సుమారు
Lett aptuveni
Tamil சுமார்
Észt ligikaudu
Örmény մոտապես, շուրջ
Kurd nêzîk, nêzîkî
Héberבערך، כמעט، קרוב
Arabتقريباً
Perzsaتقریبی
Urduتقریباً، نزدیک
...

Fordítások
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 285141