A német határozószó woran meghatározása

A német határozószó woran (arról, mire): an was; daran; daran meghatározása definíciókkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

határozószó
woran
kötőszó
woran
B1 · határozószó · <szintén: kérdő · névmási>
woran

Angol concerning, on it, on what, thereon, what about, which

/ˈvoːʁan/

an was; daran; daran

» Woran denkst du? Angol What are you thinking about?

Jelentések

a.<kérd.> an was
b.<névm.> daran, daran

Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Woran denkst du? 
    Angol What are you thinking about?
  • Woran erinnert dich das? 
    Angol What does this remind you of?
  • Woran kann man Tiger erkennen? 
    Angol How can you recognize tigers?
  • Woran habe ich nur gedacht? 
    Angol What was I thinking?
  • Mama, woran denkst du gerade? 
    Angol Mom, what are you thinking about right now?
  • Das ist alles, woran er denkt. 
    Angol That's all he thinks about.
  • Darf ich fragen, woran Sie gerade arbeiten? 
    Angol May I ask what you're working on?
  • Woran erinnerst du dich vom gestrigen Abend? 
    Angol What do you remember from last night?
  • Die schlechtesten Früchte sind es nicht, woran die Wespen nagen. 
    Angol The worst fruits are not those that wasps gnaw on.
  • Woran du denkst, das wird dir widerfahren. 
    Angol What you think will happen to you.

Példamondatok

Fordítások

Angol concerning, on it, on what, thereon, what about, which
Orosz к чему, на что, о чем
Spanyol en qué, sobre qué
Francia à quoi, à cela
Török neye, ona
Portugál a isso, em que, sobre isso
Olasz a cosa, su cui
Román la ce, despre ce
Magyar arról, mire
Lengyel na co, na czym
Görög σε αυτό, σε τι
Holland waaraan
Cseh na co, na čem
Svéd om vilket, vad om, vid vilket
Dán hvad om, ved hvad
Japán その点, それに, 何に
Katalán en què, sobre què
Finn mihin, siinä
Norvég hva om, om hva
Baszk horren gainean, horri buruz, zein
Szerb na čemu, na šta, o čemu
Macedón на тоа, на што
Szlovén na kaj, na tem, o tem
Szlovák na čo, na čom
Bosnyák na čemu, na šta
Horvát na čemu, na što
Ukrán до чого, на що
Bolgár за това, на какво, по него
Belarusz на чым, на што
Indonéz di atas apa, padanya, tentang itu
Vietnámi trên cái gì, về cái gì, về nó, về điều đó
Üzbég nimada ustida, shunga, unga
Hindi उस पर, उस बारे में
Kínai 关于什么, 关于它, 在什么上面, 对此
Thai กับมัน, บนอะไร, เกี่ยวกับมัน, เกี่ยวกับอะไร
Koreai 그것에, 그것에 대해, 무엇에 대해
Azeri nəyə üzərinə, o barədə, onun üzərində
Grúz ამის შესახებ, მისზე, რამზე
Bengáli কিসের ওপর, কোন জিনিসে, তার উপর, তার বিষয়ে
Albán në të, në çfarë, rreth asaj
Maráthi काय विषयावर, कायवर, त्याबद्दल, त्यावर
Nepáli के बारेमा, त्यसबारे, त्यसमा
Telugu ఏ విషయంపై, దాని గురించి, దానిపై
Lett par ko, par to, pie tā, uz ko
Tamil அதில், அதுபற்றி, எதை பற்றி, எதை மீது
Észt mille peal, selle kohta, sellega
Örmény դրա մասին, դրա վրա, ինչի վրա
Kurd derbarê wê, li ser wê, li ser çi
Héberעל כך، על מה
Arabبشأن، ماذا عن
Perzsaبه آن، به چه چیزی
Urduاس پر، کس چیز پر
...

Fordítások
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 183906, 183906