A német kötőszó bis meghatározása

A német kötőszó bis (amíg, míg): bezeichnet den Zeitpunkt, an dem ein Geschehen endet meghatározása, meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a szótárban.

elöljárószó
bis
kötőszó
bis
A1 · kötőszó · alárendelő
bis

Angol until, up to

/bɪs/

bezeichnet den Zeitpunkt, an dem ein Geschehen endet

» Wer macht was bis wann? Angol Who does what until when?

Jelentések

bezeichnet den Zeitpunkt, an dem ein Geschehen endet

Jelentések

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Példamondatok

  • Wer macht was bis wann? 
    Angol Who does what until when?
  • Tom arbeitet von neun bis fünf. 
    Angol Tom works from nine to five.
  • Er ist immer von morgens bis abends unterwegs. 
    Angol He is always on the go from morning to evening.
  • Ich arbeite montags bis freitags. 
    Angol I work from Monday to Friday.
  • Bis wann ist die Fahrkarte gültig? 
    Angol How long is the ticket good for?
  • Die Geschäfte sind montags bis samstags geöffnet. 
    Angol Shops are open from Monday to Saturday.
  • Das Programm hat von zwei bis fünf gedauert. 
    Angol The programme was on from two till five.
  • Ich wartete, bis sie einschlief. 
    Angol I waited until she fell asleep.
  • Die Suppe umrühren, bis sie kocht. 
    Angol Stir the soup until it boils.
  • Die tägliche Arbeitszeit betrug elf bis vierzehn Stunden. 
    Angol The daily working hours were eleven to fourteen hours.

Példamondatok

Fordítások

Angol until, up to
Orosz до
Spanyol hasta
Francia jusqu'à, jusqu’à ce que
Török kadar
Portugál até
Olasz fino
Román până
Magyar amíg, míg
Lengyel 
Görög μέχρι
Holland tot
Cseh až, dokud
Svéd tills, till dess att
Dán indtil
Japán まで
Katalán fins, fins que
Finn kunnes
Norvég inntil, til
Baszk arte, baino
Szerb do, dok
Macedón до, додека
Szlovén do, dokler
Szlovák až, kým
Bosnyák do, dok
Horvát do, dok
Ukrán до
Bolgár до, докато
Belarusz да, да таго часу
Indonéz sampai
Vietnámi cho đến khi
Üzbég gacha
Hindi तक
Kínai 直到
Thai จนกว่า
Koreai 까지
Azeri kadar
Grúz სანამ
Bengáli porjonto
Albán deri
Maráthi पर्यंत
Nepáli सम्म
Lett līdz
Észt kuni
Örmény մինչեւ
Kurd heta
Héberעד
Arabحتى
Perzsaتا، زمانی که
Urduجب تک
...

Fordítások
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 152375