A német kötőszó insofern jelentése

A német kötőszó insofern (amennyiben, ha): eine Voraussetzung angebend; wenn; falls; sofern; wenn jelentése meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

határozószó
insofern
kötőszó
insofern
C2 · kötőszó · alárendelő

insofern

Jelentések

eine Voraussetzung angebend, wenn, falls, sofern, wenn

Összefoglaló
kötőszó · alárendelő

Leírások

  • eine Voraussetzung angebend
  • wenn

Szinonimák

≡ falls ≡ sofern ≡ wenn

Fordítások

Angol provided that, as far as, insofar, provided, that extent
Orosz в той мере, если
Spanyol en tanto que, en cuanto, en la medida en que, si
Francia dans la mesure où
Török eğer, şartıyla, şayet
Portugál na medida em que, desde que, na medida
Olasz nella misura in cui, se
Román în măsura în care
Magyar amennyiben, ha
Lengyel jeśli, o ile
Görög εφόσον, όταν
Holland voor zover
Cseh pokud, jestliže, za předpokladu
Svéd såvida, såvitt, förutsatt, om
Dán forudsat, hvis
Japán その場合, 条件として
Katalán en la mesura que, si
Finn edellyttäen, siltä osin
Norvég forutsatt, hvis
Baszk baldin, baldin eta, baldintza
Szerb ako, ukoliko
Macedón ако, доколку
Szlovén v kolikor, če
Szlovák ak, pokiaľ, za predpokladu
Bosnyák ako, pod uvjetom, u tom smislu
Horvát ako, pod uvjetom, u tom smislu
Ukrán за умови, якщо
Bolgár ако, при условие
Belarusz калі, пры ўмове
Héberאם، במידה ש
Arabإذا، شرط
Perzsaاگر، به شرطی که
Urduجب، شرط کے طور پر

Fordítások

Szinonimák

 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 108117