A német kötőszó außer szinonimái

A német kötőszó außer (ha nem, kivéve): ausgenommen, neben szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

elöljárószó
außer
kötőszó
außer
A2 · kötőszó · mellérendelő

außer

Szinonimák

≡ ausgenommen ≡ neben

Összefoglaló
kötőszó · mellérendelő

es sei denn, dass; abgesehen davon, dass; ausgenommen, neben

Szinonimák

≡ ausgenommen ≡ neben

Fordítások

Angol unless, apart from, besides, except that
Orosz если не, кроме
Spanyol aparte de, es excepto, excepto, salvo
Francia sauf, sauf que, sauf si, à moins que
Török hariç, olmadıkça
Portugál além de, exceto, salvo
Olasz escluso
Román în afară de, cu excepția
Magyar ha nem, kivéve
Lengyel chyba że, oprócz, z wyjątkiem
Görög εκτός αν, εκτός από
Holland behalve, tenzij
Cseh kromě, pokud ne
Svéd förutom, om inte
Dán bortset fra, medmindre
Japán ただし, 除いて
Katalán a no ser que, a part de, excepte
Finn ellei, lukuun ottamatta
Norvég bortsett fra, med mindre
Baszk baldin, salbu
Szerb osim, sem
Macedón освен
Szlovén razen
Szlovák okrem
Bosnyák osim, osim ako
Horvát osim, osim ako
Ukrán окрім, якщо не
Bolgár без да считаме, освен, освен ако
Belarusz акрамя
Indonéz kecuali bahwa, kecuali jika, kecuali kalau
Vietnámi ngoại trừ việc, trừ khi
Üzbég shu narsani hisobga olmasak
Hindi जब तक कि नहीं, जब तक नहीं, सिवाय इसके कि
Kínai 除非
Thai นอกจากว่า, เว้นแต่
Koreai 그 점을 제외하고
Azeri ondan əlavə ki
Grúz თუ არა
Bengáli যদি না, যা ছাড়া
Albán përveç nëse, përveç që, veç nëse
Maráthi जोपर्यंत नाही, त्याचा विचार न करता, त्याशिवाय
Nepáli त्यो कुरा बाहेक, सिवाय कि
Telugu అయితే కాకుండా, అయితే తప్ప
Lett ja ne, ja vien ne
Tamil அதை தவிர, அல்லாவிடில், இல்லாவிட்டால்
Észt kui just mitte, välja arvatud juhul kui
Örmény եթե ոչ
Kurd mêger, tenê ku
Héberאלא אם כן، מלבד
Arabإلا إذا، باستثناء
Perzsaجز، مگر اینکه
Urduبجز، سوائے
...

Fordítások
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 26624