A német kötőszó doch szinonimái

A német kötőszó doch (azonban, mégis): aber, allerdings, hingegen, jedoch szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

határozószó
doch
kötőszó
doch
A1 · kötőszó · mellérendelő

doch

Szinonimák

a.≡ aber ≡ jedoch
b.≡ allerdings ≡ hingegen ≡ jedoch

Összefoglaló
a. kötőszó · mellérendelő

betont einen Gegensatz; aber; jedoch, aber

Szinonimák

≡ aber ≡ jedoch
b. kötőszó · mellérendelő

betont einen Gegensatz; allerdings, jedoch; jedoch, allerdings, hingegen

Szinonimák

≡ allerdings ≡ hingegen ≡ jedoch

Fordítások

Angol but, yet, however, on the contrary, nevertheless
Orosz однако, всё же, но, всё-таки, тем не менее
spanyol pero, sin embargo, no obstante
francia cependant, pourtant, mais, toutefois
török fakat, ama, ancak, halbuki, oysa
portugál mesmo, contudo, porém, mas, entretanto
olasz ma, tuttavia, eppure, però
román totuși, dar, însă
Magyar azonban, mégis, de, pedig
Lengyel ale, jednak, wprawdzie
Görög αλλά, παρ' όλα αυτά, όμως
Holland echter, maar
cseh ale, však
Svéd dock, men, emellertid
Dán dog, men, jo
Japán しかし, でも, だが, とはいえ
katalán tanmateix, però, no obstant això
finn kuitenkin, silti, mutta, siitä huolimatta
norvég likevel, men, imidlertid
baszk orduan, baina, hala ere
szerb ipak, ali, no, međutim
macedón сепак, но
szlovén vendar, pa, ampak, vseeno
Szlovák predsa, ale, avšak, napriek tomu, veď
bosnyák ipak, ali, međutim
horvát ipak, ali, međutim, no
Ukrán однак, проте, але
bolgár все пак, обаче, но
Belarusz але, аднак
Héberאבל، אך، אולם
arabلكن، إلا أن، ومع ذلك
Perzsaولی، اما، با این حال
urduلیکن، پھر بھی، تاہم، مگر

Fordítások
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 30206, 30206