A(z) Abschuss főnév meghatározása

Abschuss főnév definíciója (kilövés, leszedés): die Handlung und das Ereignis des Abschießens; die Tötung von Tieren durch eine Waffe; Abschießen; Jagd; Start; Jagen jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e
Abschuss, der

Abschusses · Abschüsse

Angol launch, shooting, firing, kill, kick, launching, shooting down, shot, destruction, drunkenness, intoxication, shootdown

die Handlung und das Ereignis des Abschießens; die Tötung von Tieren durch eine Waffe; Abschießen, Jagd, Start, Jagen

» Der Abschuss von Wild ist verboten. Angol The shooting of wildlife is prohibited.

Jelentések

a.die Handlung und das Ereignis des Abschießens, Abschießen
b.die Tötung von Tieren durch eine Waffe, Jagd, Jagen
c.die Zerstörung von Flugzeugen oder Flugkörpern durch Waffen
d.das Starten einer Rakete oder von Ähnlichem, Start
...

Ragozás Jelentések

Szinonimák

a.≡ Abschießen
b.≡ Jagd ≡ Jagen
d.≡ Start

Szinonimák

Példamondatok

  • Der Abschuss von Wild ist verboten. 
    Angol The shooting of wildlife is prohibited.
  • Mit der Entscheidung über mögliche Abschüsse wurden zwei Luftwaffengeneräle betraut. 
    Angol The decision regarding possible shootdowns was entrusted to two air force generals.
  • Die Sehne eines Bogens schnellt nach dem Abschuss des Pfeils zurück. 
    Angol The string of a bow snaps back after the arrow is shot.
  • Gestützt auf das Bundesgesetz über den Jagd- und Vogelschutz wird der jeweilige Abschuss festgelegt. 
    Angol Based on the federal law on hunting and bird protection, the respective culling is determined.
  • Beim World Cup wird über sechs Runden gespielt, die Wettkämpfer erhalten Punkte nach Platzierung und erzielten Abschüssen . 
    Angol In the World Cup, six rounds are played, and competitors receive points based on placement and achieved hits.

Példamondatok

Fordítások

Angol launch, shooting, firing, kill, kick, launching, shooting down, shot, ...
Orosz выстрел, бу́рный сток, взрыва́ние заря́дов, взрыва́ние шпу́ров, водобо́й, вы́стрел, выстре́ливание, за́пуск, ...
spanyol lanzamiento, derribo, disparo, borrachera, caza, destrucción, embriaguez, matanza
francia lancement, abattage, destruction, ivresse, ivresse intentionnelle, tir, tuerie
török fırlatma, düşürme, atış, av, aşırı içki, imha, sarhoşluk, vurulma, ...
portugál lançamento, destruição, abate, disparo, embriaguez, intoxicação, morte
olasz abbattimento, lancio, uccisione, sparo, ubriacatura
román lansare, ucidere, beție, destrucție, vânătoare, împușcare
Magyar kilövés, leszedés, megsemmisítés, teljes részegség, ölés
Lengyel wystrzał, wystrzelenie, zestrzelenie, dymisja, odstrzał, pijany stan, strzał, upojenie, ...
Görög εκτόξευση, κατάρριψη, πυροβολισμός, σκότωμα, τουφεκιά, κατάρρευση, κατάσταση μέθης, καταστροφή, ...
Holland afschot, lancering, het afschieten, het afvuren, het neerhalen, het schieten, schot, afschieten, ...
cseh výstřel, sestřelení, odpal, opilectví, opojení, start rakety, zabití, zničení
Svéd skjutning, avskjutning, nedskjutning, utskjutning, avlivning, berusning, fullhet, uppskjutning
Dán affyring, nedskydning, udskydning, aflivning, afskydning, beruselse, rus
Japán 発射, 射撃, 射殺, 撃墜, 酩酊
katalán llançament, abattiment, destrucció, dispar, embriaguesa, matança
finn ammuntatapahtuma, eläinten tappaminen aseella, laukaisu, laukaus, tarkoituksellinen humala, tuhoaminen
norvég avfyring, avlivning, full, nedskyting, oppskyting, skudd
baszk jaurtiketa, aircraft destruction, aircraft downing, alkoholdunbehar, hiltze, tiroa
szerb alkoholno opijanje, ispaljivanje, lansiranje, obaranje, pijenje, pucanje, ubijanje
macedón стрелба, испуштање, лансирање, обарање, полн пијанство, убиство
szlovén izstrelitev, odstrel, opijanje, pijančevanje, streljanje živali, zničenje
Szlovák odstrel, opitosť, opíjanie, vystrelenie, výstrel, zabitie, zostrelenie
bosnyák ispaljivanje, lansiranje, obaranje, pijenje, pucanje, ubijanje životinja
horvát ispaljivanje, lansiranje, obaranje, opijanje, pijenje, pucanje, ubojstvo
Ukrán знищення, збиття, вбивство тварин, запуск, п'янство, сп'яніння
bolgár изстрелване, сваляне, алкохолно опиянение, пиянство, убийство
Belarusz знішэнне, алкагольнае ап'яненне, выбух, забойства жывёл, запуск
Héberהפלה، שיגור، המתה، השתכרות
arabإطلاق، إسقاط، إطلاق النار على الحيوانات، سُكر متعمد
Perzsaشلیک، پرتاب، سرنگونی، مستی عمدی، کشتن
urduتباہی، راکٹ کا آغاز، شراب نوشی، شوٹنگ، شکار، فائرنگ، مار

Fordítások

Ragozás

Abschusses · Abschüsse

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 131219, 131219, 131219, 131219, 131219