A(z) Bein főnév meghatározása

Bein főnév definíciója (csont, láb): Zuhause; Extremität zum Laufen und Stehen; Teil von Möbeln, der zum Stehen auf dem Untergrund oder Boden dient; Fuß; Knochen; Ständer; Lauf jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

A1 · főnév · semleges · rendszeres · -s, -e · <szintén: -s, -er>
Bein, das

Bein(e)s · Beine(r)⁹

Angol leg, bone, coal fender, fender of coal, foot, mine post, mine prop, mine stick, post, prop, punch, puncheon, rib, roof stick, roof support prop

[Möbel] Extremität zum Laufen und Stehen; Teil von Möbeln, der zum Stehen auf dem Untergrund oder Boden dient; Fuß, Knochen, Ständer, Lauf

» Er hat lange Beine . Angol He has long legs.

Jelentések

a.<-s, -e> Extremität zum Laufen und Stehen, Ständer, Lauf, Hesse, Fuß
b.<-s, -e> [Möbel] Teil von Möbeln, der zum Stehen auf dem Untergrund oder Boden dient, Fuß, Ständer
c.<-s, -e> kurz für Hosenbein
d.<-s, -e> Knochen, Knochen
...

Ragozás Jelentések

Szinonimák

a.≡ Fuß ≡ Hesse ≡ Lauf ≡ Ständer ≡ Kackstelze⁵
b.≡ Fuß ≡ Ständer
d.≡ Knochen

Szinonimák

Példamondatok

  • Er hat lange Beine . 
    Angol He has long legs.
  • Der Tisch hat vier Beine . 
    Angol The table has four legs.
  • Ein Bein ist ein Körperteil. 
    Angol A leg is a part of the body.
  • Ganz Paris ist auf den Beinen . 
    Angol All of Paris is on its feet.
  • Die ganze Stadt war auf den Beinen . 
    Angol The whole city was on its feet.
  • Sie war die ganze Nacht auf den Beinen . 
    Angol She was up all night.
  • Du hast die Beine ausgestreckt. 
    Angol You have stretched out your legs.
  • Bei der Hose fehlt ein Bein . 
    Angol One leg is missing from the pants.
  • Ich habe längere Beine als du. 
    Angol I've got longer legs than you.
  • Sie macht die Beine für jeden breit. 
    Angol She opens her legs for everyone.

Példamondatok

Fordítások

Angol leg, bone, coal fender, fender of coal, foot, mine post, mine prop, mine stick, ...
Orosz нога, кость, ножка, но́жка, нога́, штанина
Spanyol pierna, pata, hueso
Francia jambe, os, pied, gambette, gigue, guibole, patte, pantalon
Török bacak, kemik, ayak
Portugál perna, pata, osso,
Olasz gamba, osso, piede, zampa, zanca
Román picior, os, fată
Magyar csont, láb, lábszár, szár, lába, nadrágszár
Lengyel noga, kość, nogawka, kończyna dolna
Görög πόδι, κόκαλο, ποδιού
Holland been, bot, poot, pijp, broekspijp, voet
Cseh noha, kost, nohavice, kalhotová nohavice
Svéd ben
Dán ben, knogle
Japán 足, , パンツの脚,
Katalán cama, os, peu
Finn jalka, luu, sääri, koipi, lahje
Norvég bein, ben
Baszk hanka, hankak, hezur, oinarri, praka
Szerb бутна кост, нога, ногавица, ногица, noga, kost, nogavica
Macedón нога, ногавица, ногарка, кост
Szlovén kost, noga, noge, hlačnica
Szlovák noha, kosť, nohavica
Bosnyák kost, noga, nogavica, nogica, stojak
Horvát noga, kost, nogavica, nogica, stojak
Ukrán кістка, нога, ніжка, штанина
Bolgár крак, кост, панталон
Belarusz нага, костка, нога, штаніна
Héberרגל، עצם
Arabساق، عظم، رجل، طرف، قدم
Perzsaپا، پایه، استخوان، پاچه
Urduٹانگ، پاؤں، پائیہ، پینٹ کا پائوں، ہڈی

Fordítások

Ragozás

Bein(e)s · Beine(r)⁹

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁹ Dél-Németország ⁵ csak beszélt nyelvben használatos ⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 3267, 3267, 3267, 3267