A(z) Blumenstrauß főnév meghatározása

Blumenstrauß főnév definíciója (virágcsokor): Natur; eine Zusammenstellung mehrerer Schnittblumen jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

A2 · főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e
Blumenstrauß, der

Blumenstraußes · Blumensträuße

Angol bouquet, bouquet of flowers, bunch of flowers, hand-tied bouquet, posy

/ˈbluːmənˌʃtʁaʊs/ · /ˈbluːmənˌʃtʁaʊsəs/ · /ˈbluːmənˌʃtʁɔɪsə/

[Pflanzen] eine Zusammenstellung mehrerer Schnittblumen

» Der Blumenstrauß war wirklich schön. Angol The bouquet was really beautiful.

Jelentések

a.[Pflanzen] eine Zusammenstellung mehrerer Schnittblumen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Példamondatok

  • Der Blumenstrauß war wirklich schön. 
    Angol The bouquet was really beautiful.
  • Ich gebe meiner Freundin einen Blumenstrauß . 
    Angol I give my friend a bunch of flowers.
  • Tom kam mit einem Blumenstrauß ins Zimmer. 
    Angol Tom came into the room, carrying a bunch of flowers.
  • Er überreichte mir einen Blumenstrauß . 
    Angol He presented me with a bouquet of flowers.
  • Wer schenkte mir den bunten Blumenstrauß ? 
    Angol Who gave me the colorful bouquet of flowers?
  • Vermutlich schenkt Tom seiner Mutter zum Muttertag einen Blumenstrauß . 
    Angol Presumably, Tom is giving his mother a bouquet of flowers for Mother's Day.
  • Die Gewinnerin erhielt einen Blumenstrauß . 
    Angol The winner received a bouquet of flowers.
  • Mein Date kam mit einer großen Verspätung und einem noch größeren Blumenstrauß , doch ich war sauer. 
    Angol My date arrived with a big delay and an even bigger bouquet of flowers, but I was angry.
  • Siehst du auf dem Tisch eine Blumenvase mit einem Blumenstrauß darin? 
    Angol Do you see a flower vase with a bouquet in it on the table?
  • Die Studenten fassten den Plan, den älteren Jahrgängen, die ihnen geholfen hatten, schöne Blumensträuße zu überreichen. 
    Angol The students made a plan to present beautiful bouquets of flowers to the older classes that had helped them.

Példamondatok

Fordítások

Angol bouquet, bouquet of flowers, bunch of flowers, hand-tied bouquet, posy
Orosz букет, букет цветов
Spanyol ramo de flores, buqué, maceta
Francia bouquet, bouquet de fleurs
Török buket, Çiçek Demeti, çiçek buketi, çiçek demeti
Portugál buquê, arranjo, buquê de flores, ramo, ramo de flores
Olasz mazzo di fiori
Román buchet
Magyar virágcsokor
Lengyel bukiet, bukiet kwiatów, pęk kwiatów, wiązanka
Görög μπουκέτο, ανθοδέσμη
Holland boeket, bloemenboeket, boeket of bloemen, ruiker
Cseh kytice
Svéd blomsterbukett, blombukett, bukett
Dán blomsterbuket, buket
Japán 花束
Katalán ram de flors
Finn kukkakimppu, kukkavihko
Norvég blomsterbukett, bukett
Baszk lore-buketa
Szerb buketi, cvećara, букет цвећа, кита цвећа, струк цвећа
Macedón букет, букет цвеќе
Szlovén cvečni šopek, šopek rož
Szlovák kvetinová kytica, kytica
Bosnyák buket, kita cveća, struk cveća
Horvát buketi
Ukrán букет
Bolgár букет
Belarusz букет, букет кветак
Indonéz karangan bunga
Vietnámi bó hoa
Üzbég gul buketi
Hindi गुलदस्ता
Kínai 花束
Thai ช่อดอกไม้
Koreai 꽃다발
Azeri gül buketi
Grúz ბუკეტი
Bengáli গুলদস্তা
Albán buqetë
Maráthi गुलदस्ता
Nepáli गुलदस्ता
Telugu బుకెట్
Lett pušķis
Tamil பூகெட்
Észt bukett
Örmény բուկետ
Kurd buket
Héberזר פרחים
Arabباقة زهور
Perzsaبسته گل، گلدان گل
Urduپھولوں کا گلدستہ
...

Fordítások

Ragozás

Blumenstraußes · Blumensträuße

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 6034