A(z) Dachboden főnév meghatározása

Dachboden főnév definíciója (padlás): Zuhause; Raum direkt unterhalb eines Daches jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-
Dachboden, der

Dachbodens · Dachböden

Angol attic, loft, garret

/ˈdaːxˌboːdn̩/ · /ˈdaːxˌboːdn̩s/ · /ˈdaːxˌbøːdn̩/

[Zuhause] Raum direkt unterhalb eines Daches

» Tom ist auf dem Dachboden . Angol Tom is in the attic.

Jelentések

a.[Zuhause] Raum direkt unterhalb eines Daches
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Példamondatok

  • Tom ist auf dem Dachboden . 
    Angol Tom is in the attic.
  • Was machst du auf dem Dachboden ? 
    Angol What are you doing in the attic?
  • Auf dem Dachboden hatte sich Staub angesammelt. 
    Angol Dust had accumulated in the attic.
  • Ich habe die Geschenke auf den Dachboden gelegt. 
    Angol I put the gifts in the attic.
  • Auf dem Dachboden befand sich eine Kathedrale in Miniaturformat. 
    Angol In the attic was a cathedral in miniature format.
  • Der Dachboden ist voller Taubendreck. 
    Angol The attic is full of pigeon droppings.
  • Ich hab' es auf dem Dachboden . 
    Angol I keep it in the attic.
  • Es gibt ausreichend Platz auf dem Dachboden . 
    Angol There is enough space in the attic.
  • In vielen Häusern dient der Dachboden als Rumpelkammer. 
    Angol In many houses, the attic serves as a junk room.
  • Auf dem Dachboden schossen wir mit Axels Luftgewehr auf Papierscheiben. 
    Angol In the attic, we shot with Axel's air rifle at paper targets.

Példamondatok

Fordítások

Angol attic, loft, garret
Orosz чердак, черда́к
Spanyol desván, ático, buhardilla, loft, piso abuhardillado, zarzo
Francia grenier, mansarde, combles, les combles
Török tavan arası, tavanarası, çatı altı, çatı katı
Portugál sótão, andaime, as águas-furtadas, desvão, forro, mansarda, águas-furtadas
Olasz mansarda, soffitta, solaio, soppalco, sottotetto
Román pod
Magyar padlás
Lengyel strych, poddasze
Görög πατάρι, σοφίτα
Holland zolder
Cseh podkroví, půda, hůra, podstřeší, půdní prostor
Svéd vind, loft
Dán loft, loftsrum
Japán 屋根裏
Katalán soterrani, àtic
Finn kattohuone, ullakko, vintti, yläkerta
Norvég loft, loftrom
Baszk atzapar, ganbara
Szerb potkrovlje, tavan, подкровље, таван
Macedón подкровље, таван
Szlovén podstrešje
Szlovák podkrovie, pôjd, podstrešie, podstrešje, povala
Bosnyák potkrovlje, tavan
Horvát potkrovlje, tavan
Ukrán горище, мансарда
Bolgár тавана
Belarusz гарышча
Indonéz loteng
Vietnámi gác mái
Üzbég attik
Hindi एटिक
Kínai 阁楼
Thai ห้องใต้หลังคา
Koreai 다락
Azeri tavan arası
Grúz ატიკი
Bengáli এটিক
Albán tavan i sipërm
Maráthi एटिक
Nepáli एटिक
Telugu అటిక్
Lett bēniņi
Tamil அட்டிக்
Észt pööning
Örmény ատտիք
Kurd attik
Héberעליית גג
Arabعلية
Perzsaزیرشیروانی
Urduچھت کا کمرہ، چھت کے نیچے کا کمرہ
...

Fordítások

Ragozás

Dachbodens · Dachböden

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁰ jelentéstől függ

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 104304