A(z) Flop főnév meghatározása

Flop főnév definíciója (kudarc, buktató): Misserfolg; etwas, das nicht gelungen ist; Fehlschlag; Reinfall; Enttäuschung jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -s
Flop, der

Flops · Flops

Angol flop, clunker, dud, turkey, failure

Misserfolg; etwas, das nicht gelungen ist; Fehlschlag, Reinfall, Enttäuschung

» Die Party war ein Flop . Angol The party was a failure.

Jelentések

a.Misserfolg, etwas, das nicht gelungen ist, Fehlschlag, Reinfall, Enttäuschung
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Szinonimák

Példamondatok

  • Die Party war ein Flop . 
    Angol The party was a failure.
  • Mit seinem Witz sorgt Tim für einen Flop . 
    Angol With his wit, Tim causes a flop.
  • Das neue Produkt der Firma XY wurde ein Flop . 
    Angol The new product of company XY was a flop.
  • Seit dem Flop des neuen Modells schwebt der Pleitegeier über der Firma. 
    Angol Since the flop of the new model, the bankruptcy vulture hovers over the company.
  • Auch ein gut bezahlter Job wird fürs Glück vielleicht zum Flop . 
    Angol Even a well-paid job may perhaps become a flop for happiness.

Példamondatok

Fordítások

Angol flop, clunker, dud, turkey, failure
Orosz невезу́ха, непру́ха, неудача, неудачный товар, обло́м, пустой номер, провал
spanyol fiasco, fracaso, decepción
francia flop, bide, fiasco, four, loupé, échec
török fiyasko, başarısızlık
portugál fiasco, fracasso, insucesso
olasz fiasco, insuccesso, buono a nulla, fallimento
román eșec, flop
Magyar kudarc, buktató
Lengyel klapa, porażka
Görög αποτυχία, μάπα
Holland mislukking, flop, fiasco
cseh nezdar, neúspech, neúspěch, propadák
Svéd flopp, misslyckande
Dán flop, forbier, fuser, skuffelse, fiasko
Japán flop, 失敗
katalán fiasco, fracàs
finn floppi, epäonnistuminen
norvég fiasko, flopp, nederlag
baszk porrot
szerb neuspeh, promašaj, propašć
macedón неуспех
szlovén flop, neuspeh, poraženje, poraženka
Szlovák neúspech, prepadák
bosnyák provalija, neuspjeh
horvát provalija, neuspjeh
Ukrán невдача, провал
bolgár неуспех, провал
Belarusz провал
Héberכישלון
arabفشل
Perzsaشکست
urduناکامی، ناکام

Fordítások

Ragozás

Flops · Flops

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 78344