A(z) Gast főnév meghatározása

Gast főnév definíciója (vendég, személyzet): …; Stadt; Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird; Besatzungsmitglied mit bestimmter Aufgabe und mit nie… jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

A1 · főnév · hímnemű · <szintén: rendhagyó · rendszeres · -s,¨-e · -s, -en>
Gast, der

Gast(e)⁴s · Gäste, Gasten

Angol guest, sojourner, customer, patron, visitant, visitor

/ɡaːst/ · /ˈɡaːstəs/ · /ˈɡɛstən/

[…, Verkehr] Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird; Besatzungsmitglied mit bestimmter Aufgabe und mit niederem Rang

» Erwartest du Gäste ? Angol Are you expecting any visitors?

Jelentések

1. főnév · hímnemű · rendhagyó · -s,¨-e
Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird
2. főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -en
[Verkehr] Besatzungsmitglied mit bestimmter Aufgabe und mit niederem Rang

Ragozás Jelentések

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Példamondatok

  • Erwartest du Gäste ? 
    Angol Are you expecting any visitors?
  • Am Abend kamen Gäste . 
    Angol Guests arrived in the evening.
  • Hast du Gäste zum Abendessen? 
    Angol Do you have guests for dinner?
  • Besucher und Gäste sind gern gesehen. 
    Angol Visitors and guests are welcome.
  • Sie sind heute Nacht alle unsere Gäste . 
    Angol You are all our guests tonight.
  • Es sind nicht viele Gäste in dem Lokal. 
    Angol There are not many guests in the restaurant.
  • Wir haben Gäste . 
    Angol We have guests.
  • Du empfängst die Gäste . 
    Angol You receive the guests.
  • Er brachte seinen Gästen Getränke. 
    Angol He brought his guests some drinks.
  • Er empfing die Gäste nicht. 
    Angol He did not receive the guests.

Példamondatok

Fordítások

Angol guest, sojourner, customer, patron, visitant, visitor
Orosz гость, го́сти, гостья, команда гостей, отдыха́ющий, посети́тель, постоя́лец, член экипажа, ...
Spanyol huésped, invitada, invitado, clienta, cliente, convidado, huéspeda, miembro de la tripulación, ...
Francia hôte, invité, client, consommatrice, convive, dineur, invitée, membre d'équipage, ...
Török konuk, misafir, davetli, müşteri, ziyaretçi
Portugál hóspede, convidada, convidado, cliente, freguesa, freguês, membro da tripulação, visita
Olasz invitata, ospite, cliente, convitata, invitato, membro dell'equipaggio
Román musafir, client, invitat, membru al echipaj, oaspete, oaspețe, vizitator
Magyar vendég, személyzet
Lengyel gość, członek załogi, klient
Görög φιλοξενούμενος, επισκέπτης, καλεσμένος, μέλος πληρώματος, πελάτης
Holland gast, bezoeker, introducé, kerel, logé, matroos, snuiter, vent
Cseh host, návštěvník, cizinec, člen posádky
Svéd gäst, besättningsmedlem, gast
Dán gæst, besætningsmedlem, fremmed, kunde
Japán 客, ゲスト, 下士官
Katalán convidat, hoste, convidada, invitada, invitat, membre de la tripulació
Finn vieras, aluksen jäsen, asiakas, vierailija
Norvég gjest, fremmed, mannskap
Baszk bisitaria, gonbidatua, ostalari, taldeko kide
Szerb gost, član posade, гост, гости, гошћа
Macedón гост, гости, гостин, гостинка, член на екипата
Szlovén gost, gostja, član posadke
Szlovák host, hosť, člen posádky
Bosnyák gost, član posade
Horvát gost, član posade
Ukrán гість, відвідувач, постоялець, член екіпажу
Bolgár гост, член на екипажа
Belarusz госць, госця, член экіпажа
Indonéz pelaut, tamu
Vietnámi khách, thủy thủ
Üzbég matros, mehmon
Hindi नौकीन, मेहमान
Kínai 客人, 水手
Thai ชาวเรือ, แขก
Koreai 선원, 손님
Azeri dənizçi, qonaq
Grúz მეზღვაური, სტუმარი
Bengáli অতিথি, নৌসেনা কর্মী
Albán matroz, mysafir
Maráthi नौदलकर्मी, मेहमान
Nepáli अतिथि, नाविक
Telugu అతిథి, నావికుడు
Lett matrozs, viesis
Tamil கப்பல் பணியாளர், விருந்தினர்
Észt külaline, matroos
Örmény ծովագնաց, հյուր
Kurd matros, mêvan
Héberאורח، מוזמן
Arabضيف، نزيل، زائر، زائرة، زبون، ضيفة، ضَيْف، مستضيف، ...
Perzsaمهمان، میهمان، تازه وارد
Urduزائر، مہمان
...

Fordítások

Ragozás

Gast(e)⁴s · Gäste

Gast(e)⁴s · Gasten

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ szokatlan ⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 67208, 67208