A(z) Gewalttäter főnév meghatározása

Gewalttäter főnév definíciója (erőszakos bűnöző, erőszaktevő): Gesellschaft; Täter, der Gewalt anwendet oder angewendet hat; jemand, der eine Gewalttat begeht jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · főnév · hímnemű · rendszeres · -s, -
Gewalttäter, der

Gewalttäters · Gewalttäter

Angol violent criminal, violent offender, perpetrator

[Kultur] Täter, der Gewalt anwendet oder angewendet hat; jemand, der eine Gewalttat begeht

» Natürlich versuchte Österreich, die Gewalttäter zur Rechenschaft zu ziehen. Angol Of course, Austria tried to hold the perpetrators accountable.

Jelentések

a.[Kultur] Täter, der Gewalt anwendet oder angewendet hat, jemand, der eine Gewalttat begeht
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Példamondatok

  • Natürlich versuchte Österreich, die Gewalttäter zur Rechenschaft zu ziehen. 
    Angol Of course, Austria tried to hold the perpetrators accountable.
  • Man kann doch keinen Gewalttäter mit einem Steuerhinterzieher zusammenlegen. 
    Angol One cannot put a violent offender together with a tax evader.
  • An jugendlichen Gewalttätern lassen sich die Probleme ablesen, auf die wir immer öfter zusteuern werden, wenn wir es nicht schaffen, sie und ihre Eltern zu integrieren. 
    Angol The problems that we will increasingly face can be seen in juvenile offenders if we do not succeed in integrating them and their parents.

Példamondatok

Fordítások

Angol violent criminal, violent offender, perpetrator
Orosz насильник, абью́зер, наси́льник, наси́льственный престу́пник, агрессор
spanyol criminal, agresor, delincuente violento, violador
francia criminel, agresseur, violateur, violenteur
török cebir kullanma suçlusu, şiddet faili, şiddet failleri, şiddet suçlusu, şiddet uygulayan
portugál criminoso, violento, agressor
olasz violento, attentatore, bruto, criminale, facinoroso, aggressore
román criminal violent, agresor, perpetrator, violent
Magyar erőszakos bűnöző, erőszaktevő
Lengyel kryminalista, gwałciciel, sprawca przemocy
Görög βίαιος εγκληματίας, βίαιος, εγκληματίας, θύτης
Holland gewalddader, gewelddadige
cseh násilník, agresor, pachatel násilí
Svéd våldsverkare, våldsman, brottsling
Dán voldsmand, voldsmænd, voldsoffer
Japán 加害者, 暴力行為者
katalán agressor, delinqüent, delinqüent violento
finn väkivaltainen, väkivaltarikollinen
norvég voldelig person, voldsmann, voldutøver
baszk indarkeria, indarkeria egile
szerb počinitelj nasilja, nasilnik
macedón насилник
szlovén nasilnež, storilec nasilja
Szlovák násilník, páchateľ násilia
bosnyák počinitelj nasilja, nasilnik
horvát nasilnik, počinitelj nasilja
Ukrán злочинець, насильник, агресор
bolgár агресор, насилник
Belarusz агрэсар, гвалтаўнік, злачынца
Héberתוקפן، עבריין
arabمعتدي
Perzsaمهاجم، متجاوز
urduتشدد کرنے والا، مجرم

Fordítások

Ragozás

Gewalttäters · Gewalttäter

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 434293