A(z) Gewitztheit főnév meghatározása

Gewitztheit főnév definíciója (ravaszság, leleményesség): Eigenschaft, einfallsreich/gewitzt zu sein jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · főnév · nőnem · rendhagyó · -, -
Gewitztheit, die

Gewitztheit · -

Angol cunning, wiliness, cleverness, ingenuity, wittiness

Eigenschaft, einfallsreich/gewitzt zu sein

» Seine funkensprühende Gewitztheit ist zurückgekehrt. Angol His sparkling wit has returned.

Jelentések

a.Eigenschaft, einfallsreich/gewitzt zu sein
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Szinonimák

Még nincs meghatározott szinonima.

Példamondatok

  • Seine funkensprühende Gewitztheit ist zurückgekehrt. 
    Angol His sparkling wit has returned.
  • Hinter seiner höflichen Beflissenheit steckten aber auch Schalk und Gewitztheit . 
    Angol Behind his polite eagerness, there was also mischief and cleverness.
  • Während der Franzose am liebsten seine brillierende Gewitztheit und seinen Scharfsinn zeigt, neigt der deutsche Charakter mehr zur stillen Nachdenklichkeit und zum Ergründen von Mysterien. 

Példamondatok

Fordítások

Angol cunning, wiliness, cleverness, ingenuity, wittiness
Orosz остроумие, изобретательность
spanyol listeza, perspicacia, astucia, ingenio
francia rouerie, ruse, astuce, ingéniosité
török kurnazlık, zekâ
portugál astúcia, inteligência
olasz astuzia, furbizia, scaltrezza, ingegnosità
román ingeniozitate, vicleșug
Magyar ravaszság, leleményesség
Lengyel spryt, pomysłowość, przebiegłość
Görög εξυπνάδα, ευφυΐα
Holland sluwheid, vindingrijkheid
cseh důvtip, vynalézavost
Svéd klipskhet, snillrikhet
Dán kløgt, snedighed
Japán 才知, 機知
katalán astúcia, enginy
finn nerokkuus, älykkäisyys
norvég kløktighet, snarrådighet
baszk azkarra, sormena
szerb domišljatost, snalažljivost
macedón досетливост
szlovén iznajdljivost, pametnost
Szlovák dôvtipnosť, vynaliezavosť
bosnyák domišljatost, snalažljivost
horvát domišljatost, snalažljivost
Ukrán кмітливість, дотепність
bolgár изобретателност, умност
Belarusz віткавасць, далікатнасць
Héberחוכמה، תושייה
arabذكاء، فطنة
Perzsaزیرکی، هوش
urduچالاکی، فطانت

Fordítások

Ragozás

Gewitztheit · -

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1096491