A(z) Gischt főnév meghatározása

Gischt főnév definíciója (erjesztési hab, hab): …; Bildung; das durch mechanische Verwirbelung entstandene Gemisch aus Wasser und Luft; Gärschaum bei der Alkoholproduktion; Brandung; Gärschaum; Scha… jelentésekkel, szinonimákkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · főnév · nőnem · hímnemű · rendszeres · -, -en- · -s, -e
Gischt, Gischt, der, die

Gischt(e)s, Gischt · Gischte⁴, Gischten

Angol spray, spindrift, spume, aerosol, fermentation foam, froth, yeast foam

/ɡɪʃt/ · /ɡɪʃtəs/ · /ɡɪʃtə/

[…, Wissenschaft] das durch mechanische Verwirbelung entstandene Gemisch aus Wasser und Luft; Gärschaum bei der Alkoholproduktion; Brandung, Gärschaum, Schaum

» Gischt schoss durch die Luft. Angol Spray shot through the air.

Jelentések

a.das durch mechanische Verwirbelung entstandene Gemisch aus Wasser und Luft, Brandung, Schaum
b.[Wissenschaft] Gärschaum bei der Alkoholproduktion, Gärschaum
z.<szintén: die, der, -, -en, -s, -e> Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Szinonimák

a.≡ Brandung ≡ Schaum
b.≡ Gärschaum

Szinonimák

Példamondatok

  • Gischt schoss durch die Luft. 
    Angol Spray shot through the air.
  • Die Wellen bespritzen die Felsen mit Gischt . 
    Angol The waves splash the rocks with spray.
  • Die Gischt der Brandung erstrahlte im weißesten Weiß. 
    Angol The spray of the surf shone in the whitest white.
  • Die Gischt sprühte aufs Deck. 
    Angol The spray splashed onto the deck.
  • Die Gischt bespritzte ihre Beine bis zu den Schenkeln hinauf. 
    Angol The spray splashed her legs up to her thighs.
  • Die schäumende Gischt des Meeres brandete an die Felswand und an die Klippen. 
    Angol The foaming spray of the sea crashed against the rock wall and the cliffs.

Példamondatok

Fordítások

Angol spray, spindrift, spume, aerosol, fermentation foam, froth, yeast foam
Orosz пена, барашки, бры́зги волн, брызги, морская пена
Spanyol cresta de espuma, espuma, espuma de fermentación, espuma del mar, neblina
Francia écume, embrun, eau écumeuse, mousse, vague
Török alkol köpüğü, dalga serpintisi, fermantasyon köpüğü, su buharı, suyolu
Portugál espuma, espuma de fermentação, gás
Olasz schiuma, schiuma di fermentazione, spray, spuma
Román aer, apă, spumă, spumă de fermentație
Magyar erjesztési hab, hab, permet
Lengyel piana, aeracja, mgiełka, piana fermentacyjna
Görög αφρός, αφρός της θάλασσας, ζύμωση, σπινθήρας
Holland schuim, gist, nevel, spray
Cseh cákání, kvasný pěna, pěna, stříkání
Svéd vågskum, fradga, jästskum, skum, vattendimma
Dán skum, fråde, gærskum, skumsprøjt, sprøjt
Japán 水しぶき, 泡, 波しぶき, 発泡
Katalán borrissol, escuma, escuma de fermentació
Finn käyminen vaahto, roiske, suihku
Norvég gjærskum, sjøsprøyt, skum, spray
Baszk alkoholdur, itzal, itzala
Szerb morska pjena, pjena, pjenica
Macedón пена
Szlovén kvasni pena, mehurčki, peno
Szlovák kvasný pena, morská pena, striekajúca voda
Bosnyák morska pjena, pjena, pjenica
Horvát morska pjena, pjena, pjenica
Ukrán вода з повітрям, піна, пінка
Bolgár пяна, вълни
Belarusz пена, вода з паветрам
Indonéz semprotan
Vietnámi phun nuoc
Üzbég sprey
Hindi स्प्रे
Kínai 喷雾
Thai ละอองน้ำ
Koreai 물보라
Azeri sprey
Grúz სპრეი
Bengáli স্প্রে
Albán sprej
Maráthi स्प्रे
Nepáli स्प्रे
Telugu స్ప్రే
Lett izsmidzinājums
Tamil ஸ்ப்ரே
Észt sprei
Örmény սպրեյ
Kurd sprey
Héberקצף، ריסוס מים
Arabرذاذ الماء، رغوة التخمر، زبد البحر
Perzsaپاشیدن آب، کف الکلی
Urduشراب کا جھاگ، پانی اور ہوا کا جھاگ
...

Fordítások

Ragozás

Gischt(e)s · Gischte

Gischt · Gischten

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁶ csak emelkedett stílusban

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 172476, 172476